Hot Boyz - Sex And The City (HBO Series) Soundtracks - Missy Elliott
LỜI BÀI HÁT
[Missy]
This is for my ghetto motherfuckers
Uh hey, are you really a hot boy?
Oh, check me
[Lil' Mo]
What's your name, cause I'm impressed
Can you treat me good, I won't settle for less
You a hot boy, a rock boy
A fun toy, tote a glock boy
Where you live, is it by yourself
Can I move wit' you, do you need some help
I cook boy, I'll give you more
I'mma fly girl, and I like those
[Missy & Lil' Mo]
Hot boyz
Baby you got what I want
See cuz y'all be drivin' Lexus jeeps
And the Benz jeeps, and the Lincoln jeeps
Nothin' cheaper, got them Platinum Visa's
Hot boyz
Baby you got what I want
See cuz y'all be drivin' Jaguars
And the Bentley's, and the Rolls Royce
Playin' hardballs wit' them Platinum Visa's
[Lil' Mo]
Is that your car, the SK-8
Are you riding alone, can I be your date
Come get me, gimmie, don't dis me, don't trick me
Got some friends, can they come too
Can you hook them up wit' some boyz like you
A hot boy, a rock boy, on top boy
And I like those
[Missy & Lil' Mo]
Hot boyz
Baby you got what I want
See cuz y'all be drivin' Lexus jeeps
And the Benz jeeps, and the Lincoln jeeps
Nothin' cheaper, wit' them Platinum Visa's
Hot boyz
Baby you got what I want
See cuz y'all be drivin' Jaguars
And the Bentley's, and the Rolls Royce
Playin' hardball wit' them Platinum Visa's
[Missy]
Yo, I'mma dig in yo' pockets
Dig in yo' wallets
Is there money unfounded
Yeah, you got my heart poundin'
You a hot boy, drive a drop boy
With alot boy, and you tote a glock boy
Give me no reason, I know that you treatin'
These diamonds I'm needin', make you believe it
I want alot boy, with a hot boy
Got a fun toy and you tote a glock boy
[Missy & Lil' Mo']
Hot boy
Baby you got what I want
Won't you really come and satisfy me
I be lovin' you like endlessly
(Everyday all day)
Hot boy
Baby you got what I want
Won't you really come and satisfy me
I be lovin' you like endlessly
(Oh, yes I will)
[Missy]
Where the Lexus jeeps, and the Benz jeeps
And the Lincoln jeeps, and the Bentley's
And the Jaguars, and the fly cars
Where you at?
Where your Lexus jeeps, and the Benz jeeps
And the Lincoln jeeps, and the Bentley's
And the Jaguars, and the fly cars
Where you at?
[Lil' Mo']
Yeah yeah, yeah yeah
Hot boyz, hot boyz (I'm out)
Hot boyz, I like 'em like that
LỜI DỊCH
Đây dành cho lũ bạn tình khốn kiếp của em
Ừ, này, anh có phải là chàng trai hấp dẫn không?
Ôi, thử xem nào
[Lil’ Mo]
Anh tên gì, vì em ấn tượng đó
Anh đối xử tốt với em được không, em sẽ không ổn định nếu không được vậy
Anh, một chàng trai nóng bỏng, một chàng trai hấp dẫn
Một món đồ chơi vui vẻ, chàng trai có “hàng” tốt
Anh sống ở đâu, sống một mình hả
Em dọn vào sống chung được không, anh có cần giúp đỡ không
Em biết nấu ăn nè, em sẽ cho anh nhiều hơn nữa
Em là một cô gái tuyệt vời, và em thích những cái đó
[Missy & Lil' Mo]
Chàng trai hấp dẫn
Anh có cái em muốn
Vì anh lái chiếc xe Lexus
Và xe Benz, và xe Lincoln
Chẳng lái loại rẻ hơn, xài Thẻ Bạch Kim
Chàng trai hấp dẫn
Anh có cái em muốn
Vì anh lái chiếc Jaguar
Và chiếc Bentley, và chiếc Rolls Royce
Chơi toàn đồ xịn với Thẻ Bạch Kim
[Lil’ Mo]
Phải xe anh đó không, chiếc SK-8 đó
Anh đi một mình hả, em hẹn hò với anh được không
Đến với em nào, cho em đi, đừng khinh em, đừng chơi khăm em
Có vài người bạn, họ đi theo cùng được không
Anh có thể giới thiệu cho họ vài người hấp dẫn giống anh được không
Một chàng trai nóng bỏng, một chàng trai hấp dẫn, một chàng trai mạnh mẽ và em thích những điều đó
[Missy & Lil' Mo]
[Điệp khúc]
[Missy]
Này, em sẽ lục lọi túi anh
Lục lọi ví anh
Coi coi có tiền được giấu không
Ừ, anh làm tim em đập thình thịch
Anh là một chàng trai nóng hỏng, cuồng nhiệt
Với chàng trai hoàn hảo, và anh là chàng trai có “hàng” tốt
Chẳng cần lí do, em biết anh đang hào phóng
Những viên kim cương em đang cần, làm anh tin rằng
Em muốn một chàng trai giàu có, với một chàng trai hấp dẫn
Có một món đồ chơi vui vẻ và anh là chàng trai có “hàng” tốt
[Missy & Lil' Mo']
Chàng trai nóng bỏng
Anh có cái em muốn
Anh không đến và thỏa mãn em sao
Em sẽ không bao giờ ngừng yêu anh
(Mỗi ngày, mọi ngày, vâng, em sẽ thế)
[x2]
[Missy]
Chiếc xe Lexus đâu, và chiếc Benz đâu
Và chiếc Lincoln nữa, và chiếc Bentley đâu
Và chiếc Jaguars và những chiếc xe tuyệt đẹp khác
Anh ở đâu?
[x2]
[Lil' Mo']
Ừ, ừ, ứ, ừ
Những chàng trai hấp dẫn (tôi biến đây)
Những chàng trai hấp dẫn, tôi thích họ như thế