Wall In Your Heart (Shallow Hal OST) - Shelby Lynne

0    | 07-11-2008 | 2518

LỜI BÀI HÁT

I feel your pain
I feel the rain
What happened to you
I can't get to you

Cause there's a wall
In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
But this wall it will fall
If it's the last thing I do
I'll get through this wall in your heart

I know your soul
I know I'm home
Just come here to me
I'll let you run through me
*
Cause there's a wall
In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
But this wall it will fall
If it's the last thing I do
I'll get through this wall in your heart

We'll break down all the troubles we have found
And I'll find a way to mend your broken pieces
We'll hold hands and be friends
Until the end and our love will be forever

But there's a wall
In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
But this wall it will fall
If it's the last thing I do
I'll get through this wall in your heart

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi cảm nhận được nỗi đau của em
Tôi cảm nhận được sự buồn bã
Chuyện gì đã xảy đến với em
Tôi không thể đến với em

Vì có một bức tường
Trong tim em
Chẳng có ai có thể vượt qua
Bức tường lạnh giá và tăm tối
và em không có chút lối thoát
Nhưng bức tường này sẽ đổ xuống
Nếu đó là điều sau cùng tôi làm
thì tôi sẽ vượt qua vách ngăn đó trong tim em

Tôi thấu hiểu được tâm hồn em
Tôi biết mình là mái ấm
Hãy đến đây với tôi
Tôi sẽ để em vượt qua tôi

Vì có một bức tường
Trong tim tôi
Chẳng có ai có thể vượt qua
Bức tường lạnh giá và tăm tối
và em không có chút lối thoát
Nhưng bức tường này sẽ đổ xuống
Nếu đó là điều sau cùng tôi làm
thì tôi sẽ vượt qua vách ngăn đó trong tim tôi

Chúng ta sẽ phá vỡ mọi muộn phiền mà ta tìm thấy
Và tôi sẽ tìm cách đắp lại những mảnh vỡ của em
Chúng ta sẽ nắm tay và trở thành những người bạn
Cho đến cuối cúng và tình cảm của chúng ta là mãi mãi

(điệp khúc)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận