When I Dream About You - Stevie B

1    | 07-11-2007 | 11959

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

when i dream about you

There was a time in my life
When I opened my eyes and there you were,
You were more than a dream,
I could reach out a touch you,
Girl that was long ago.
There are something's that I guess I'll never know,
When you love someone
You got to learn to let them go.

When I dream about you,
That's when everything's all right,
Your in my arms
Here next to me, forever.

When I dream about you,
Girl you never go away,
Just close my eyes
Wait for my dreams
Cause I still love, loving you.
How can I get you to see
That I'm falling apart
Since you've been gone,
I can never be sure
I could ever let go
Your love is much to strong,

There are something that I guess I'll never know,
When you love someone
You got to learn to let them go.

When I dream about you,
That's when everything's all right,
Your in my arms
Here next to me, forever.

When I dream about you,
Girl you never go away,
Just close my eyes
Wait for my dreams,
Cause I still love, loving you.
There are something's that I guess I'll never know,
When you love someone
You got to learn to let them go.

When I dream about you,
That's when everything's all right,
Your in my arms
Here next to me, forever.

When I dream about you
Girl you never go away,
Just close my eyes
Wait for my dreams,
Cause I still love, loving you.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi anh mơ về em

Có lần nào trong cuộc đời
Khi anh mở mắt và thấy em đang ở đó
Em còn hơn cả một giấc mơ
Anh với tay ra và chạm vào
Em ơi cái thuở đó đã qua lâu rồi
Có những điều mà chắc anh sẽ chẳng bao giờ biết
Rằng khi ta yêu ai đó
Ta phải đứng vững khi nhìn họ ra đi

Khi anh mơ về em
Mọi thứ ôi sao vững chãi
Có em trong vòng tay này
Gần kề bên anh mãi mãi

Khi anh mơ về em
Em không bao giờ rời xa
Rồi anh khẽ nhắm mắt
Chờ đợi giấc mộng hoá thành sự thực
Vì anh vẫn yêu em, yêu nồng nàn
Làm sao cho em thấy
Rằng anh đang suy sụp
Từ khi em ra đi
Anh không dám chắn chắn rằng
Anh lại để em đi như thế
Tình em ôi quá nồng thắm

Có những điều mà chắc anh sẽ chẳng bao giờ biết
Rằng khi ta yêu ai đó
Ta phải đứng vững khi nhìn họ ra đi

Khi anh mơ về em
Mọi thứ ôi sao vững chãi
Có em trong vòng tay này
Gần kề bên anh mãi mãi

Khi anh mơ về em
Em không bao giờ rời xa
Rồi anh khẽ nhắm mắt
Chờ đợi giấc mộng hoá thành sự thực
Vì anh vẫn yêu em, yêu nồng nàn
Có những điều mà chắc anh sẽ chẳng bao giờ biết
Rằng khi ta yêu ai đó
Ta phải đứng vững khi nhìn họ ra đi

Khi anh mơ về em
Mọi thứ ôi sao vững chãi
Có em trong vòng tay này
Gần kề bên anh mãi mãi

Khi anh mơ về em
Em không bao giờ rời xa
Rồi anh khẽ nhắm mắt
Chờ đợi giấc mộng hoá thành sự thực
Vì anh vẫn yêu em, yêu nồng nàn

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lethuhuong.miss 20-03-2010
oi!When I dream about you, Girl you never go away, Just close my eyes Wait for my dreams, Cause I still love, loving you. There are something's that I guess I'll never know, When you love someone You got to learn to let them go. When I dream about you, That's when everything's all right, Your in my arms Here next to me, forever. When I dream about you Girl you never go away, Just close my eyes Wait for my dreams, Cause I still love, loving you. ...............khuc mia!
...
khanhhoa 09-09-2009
.....cũng bình thường thui wanderer ơi...!khi yêu thì phải học cách để cho tình yêu ra di .....không ai có thể níu kéo nó khi mà nó mun ra đi.....
...
wanderer 09-03-2009
"There are something that I guess I'll never know, When you love someone You got to learn to let them go..." Bài này wonderful! Mà câu trên đau lòng nhỉ?

Xem hết các bình luận