Life is beautiful (My Sister's Keeper OST) - Vega 4

0    | 16-11-2008 | 6060

LỜI BÀI HÁT

Life is beautiful
We live until we die

When you run into my arms
we steal a perfect moment
Let the monsters see you smile
let them see you smilling
Do I hold you too tightly?
When will the hurt kick in?

Life is beautiful, but it\'s complicated
We barely make it
We don\'t need to understand
There are miracles, miracles

Yeah, life is beautiful
Our hearts, they beat and break

When you run away from harm
Will you run back into my arms
Like you did when you were young?
Will you come back to me?
I will hold you tightly
When the hurting kicks in

Life is beautiful, but it\'s complicated
we barely make it
We don\'t need to understand
There are miracles, miracles

Stand where you are
We let all these moments pass us by
It\'s amazing where I\'m standing

There\'s alot that we can give
This is ours just for the moment
There\'s alot that we can give.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

springflower Cập nhật: Blah Blah / 09-11-2009...
Cuộc sống tươi đẹp
Chúng ta sống cho tới khi ra đi

Khi em sà vào vòng tay anh
Chúng ta có được một khoảnh khắc hoàn mĩ
Khiến lũ yêu tinh phải nhìn em mỉm cười
Để chúng ngắm nhìn em mỉm cười
Anh có ôm em chặt quá hay không?
Khi nào nỗi đau sẽ bị kìm nén?

Ôi cuộc sống tươi đẹp,nhưng phức tạp
Chúng ta công khai tạo nên nó
Chúng ta không cần thiết phải hiểu
Bởi đó là những điều kì diệu, kì diệu

Yeah,cuộc sống tươi đẹp
Trái tim ta, chúng đập rộn ràng rồi tan vỡ

Khi em trốn chạy khỏi tai ương
Em sẽ trở về vòng tay anh chứ
Giống như em đã làm khi còn trẻ?
Em sẽ về bên anh chứ?
Anh sẽ ôm em thật chặt
Những khi nỗi đau ấy giằng xé

Ôi cuộc sống tươi đẹp,nhưng phức tạp
Chúng ta công khai tạo nên nó
Chúng ta không cần thiết phải hiểu
Bời đó là những điều kì diệu, kì diệu

Đứng ở vị trí cuả em
Chúng ta sẽ lãng quên tất cả những khoảnh khắc này
Nơi anh đang đứng thật đáng kinh ngạc

Có quá nhiều điều ta có thể trao gửi
Chỉ những gì thuộc về đôi ta khoảnh khắc này
Có quá nhiều điều ta có thể gửi trao nhau

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kute_girl 09-11-2009
Buồn là đúng, film buồn thế cơ mà, kết cũng không hậu hĩnh gì, nhân vật Kate die mới đau chứ:((
...
Marcis 09-11-2009
Chuyển bản dịch soclose sang 11714.

Xem hết các bình luận