LỜI BÀI HÁT

I used to be so unhappy and so lonely
Love would come and never stay
But, that was yesterday

I was scared to admit i cared for someone
'cause my heart would always break
But, things have changed today

Chorus :
Darling, did you know that something happened to us?
Right before the future and right after the past
Did you smile when you found out what a wonderful thing it was?
We found an everlasting love

I'm glad we'll go through life together
'cause when you are by my side
Tomorrow looks so bright

I'm sure we'll stay in love forever
As for all our fears and doubt
They're all behind us now

Darling, did you know that something happened to us?
Right before the future and right after the past
Did you smile when you found out what a wonderful thing it was?
This love is everlasting
Darling, did you know that something happened to us?
Right before the future and right after the past
Did you smile when you found out what a wonderful thing it was?
We found an everlasting love

Sharing my love with you as
We journey through life walking hand in hand
But our lifetime seems short for a love
That will last 'til the end of time

Darling, did you know that something happened to us?
Right before the future and right after the past
Did you smile when you found out what a wonderful thing it was?
This love is everlasting

** Darling, did you know that something happened to us?
Right before the future and right after the past
Did you smile when you found out what a wonderful thing it was?
Our hearts have found a love
(we found an everlasting love)
We found an everlasting love

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Oll / 17-12-2008...
Anh từng quá bất hạnh và cô độc
Tình yêu đến và không bao giờ ở lại
nhưng đó là ngày hôm qua

Em e ngại để chấp nhận rằng em đã quan tâm tới ai đó
Vì trái tim em sẽ luôn bị tổn thương
nhưng nhiều điều đã thay đổi vào hôm nay

Chorus :
Người yêu dấu, em có biết điều gì xảy đến với chúng ta không?
Ngay trước tương lai và ngay sau quá khứ
Liệu em có mỉm cười khi nhận ra điều gì đó đã rất tuyệt vời không?
Chúng ta đã tìm thấy một tình yêu bất diệt

Em mừng rằng chúng ta sẽ đi suốt cuộc đời cùng nhau
vì khi anh nói rằng anh luôn bên em
ngày mai thật tươi sáng làm sao !

Anh chắc chắn rằng chúng ta sẽ ở lại cùng tình yêu đến mãi mãi
như dành cho hết thảy nỗi sợ hãi và ngờ vực
giờ đây những điều đó bỏ lại đằng sau

Người yêu dấu, em có biết điều gì xảy đến với chúng ta không?
Ngay trước tương lai và ngay sau quá khứ
Liệu em có mỉm cười khi nhận ra điều gì đó đã rất tuyệt vời không?
phải chăng tình yêu là vĩnh hằng
Người yêu dấu, em có biết điều gì xảy đến với chúng ta không?
Ngay trước tương lai và ngay sau quá khứ
Liệu em có mỉm cười khi nhận ra điều gì đó đã rất tuyệt vời không?
Chúng ta đã tìm thấy một tình yêu bất diệt

Chia sớt tình em cùng em khi mà
Chúng ta đồng hành suốt cuộc đời, dạo bước tay trong tay
Nhưng quãng đời đôi ta quá ngắn cho một tình yêu
sẽ là mãi mãi đến cuối cùng

Người yêu dấu, em có biết điều gì xảy đến với chúng ta không?
Ngay trước tương lai và ngay sau quá khứ
Liệu em có mỉm cười khi nhận ra điều gì đó đã rất tuyệt vời không?
phải chăng tình yêu là vĩnh hằng

Người yêu dấu, em có biết điều gì xảy đến với chúng ta không?
Ngay trước tương lai và ngay sau quá khứ
Liệu em có mỉm cười khi nhận ra điều gì đó đã rất tuyệt vời không?
Đôi tim chúng ta đã tìm thấy một tình yêu
(Chúng ta đã tìm thấy một tình yêu bất diệt)
Chúng ta đã tìm thấy một tình yêu bất diệt

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 17-12-2008
@ newworld4uvan : đổi một bài đau khổ thành một bài hy vọng nhen !
...
Oll 17-12-2008
Thz Ñuna , Oll đổi bài !
...
Ñuna 17-12-2008
bài này có bản dịch rùi á bạn, tìm thử đi nhe :D

Xem hết các bình luận