LỜI BÀI HÁT

我 曾 经 爱 过 这 样 一 个 男 人
Wo Ceng Jing Ai Guo Zhe Yang Yi Ge Nan Ren
他 说 我 是 世 上 最 美 的 女 人
Ta Shuo Wo Shi Shi Shang Zui Mei De Nv Ren
我 为 他 保 留 着 那 一 份 天 真
Wo Wei Ta Bao Liu Zhe Na Yi Fen Tian Zhen
关 上 爱 别 人 的 门
Guan Shang Ai Bie Ren De Men


也 是 这 个 被 我 深 爱 的 男 人
Ye Shi Zhe Ge Bei Wo Shen Ai De Nan Ren
把 我 变 成 世 上 最 笨 的 女 人
Ba Wo Bian Cheng Shi Shang Zui Ben De Nv Ren
他 说 的 每 句 话 我 都 会 当 真
Ta Shuo De Mei Ju Hua Wo Du Hui Dang Zhen
他 说 最 爱 我 的 唇
Ta Shuo Zui Ai Wo De Chun


我 的 要 求 并 不 高
Wo De Yao Qiu Bing Bu Gao
待 我 像 从 前 一 样 好
Dai Wo Xiang Cong Qian Yi Yang Hao
可 是 有 一 天 你 说 了 同 样 的 话
Ke Shi You Yi Tian Ni Shuo Le Tong Yang De Hua
把 别 人 拥 入 怀 抱
Ba Bie Ren Yong Ru Huai Bao


你 身 上 有 她 的 香 水 味
Ni Shen Shang You Ta De Xiang Shui Wei
是 我 鼻 子 犯 的 罪
Shi Wo Bi Zi Fan De Zui
不 该 嗅 到 她 的 美
Bu Gai Xiu Dao Ta De Mei
擦 掉 一 切 陪 你 睡
Ca Diao Yi Qie Pei Ni Shui


你 身 上 有 她 的 香 水 味
Ni Shen Shang You Ta De Xiang Shui Wei
是 你 赐 给 的 自 卑
Shi Ni Ci Gei De Zi Bei
你 要 的 爱 太 完 美
Ni Yao De Ai Tai Wan Mei
我 永 远 都 学 不 会
Wo Yong Yuan Dou Xue Bu Hui

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: Pwz.Rqs / 28-07-2009...
Em từng yêu một người con trai như thế này
Anh ta nói em là người con gái đẹp nhất trên thế gian này
Em vì anh ấy mà giữ mãi một chút ngây thơ đó
Đóng chặt cánh cửa tình yêu với người khác

Vẫn là người con trai mà em đã yêu sâu đậm này
Biến em thành người con gái ngốc nghếch nhất trên đời
Mỗi câu mà anh ấy nói, em đều cho là chân thật
Anh ta nói yêu đôi môi của em nhất

Yêu cầu của em không cao chút nào
Chỉ cần đối xử tốt với em giống như từ trước tới giờ
Nhưng mà có một ngày anh nói những lời như thế
Khiến cho người khác phải ôm mối hoài bão

Trên người anh có mùi nước hoa của cô ấy
Là do mũi em phạm sai lầm
Không nên ngửi thấy vẻ đẹp của cô ấy
Xóa sạch tất cả, cùng anh vào giấc ngủ

Trên người anh có mùi nước hoa của cô ấy
Là sự tự ti mà anh ban cho
Tình yêu mà anh muốn thật hoàn mỹ
Em mãi mãi không thể học hỏi được

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
no.0 18-03-2010
melody..........iu bài nè chế....^^!
...
pwz_rqs 28-07-2009
@Wet Grass: Không có gì mà ông anh ^^
...
pwz_rqs 28-07-2009
Update tên ca sỹ và phần pinyin cho lyric :)
...
waterili 18-03-2009
Nhưng sao ko nghe đc hả Grasss ??
...
black5 18-03-2009
anh west grass tieng gi cung biết hết vậy trời

Xem hết các bình luận