Final Countdown - Norther
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| We're leaving together, But still it's farewell And maybe we'll come back, To earth, who can tell? I guess there is no one to blame We're leaving ground (leaving ground) Will things ever be the same again? It's the final countdown the final countdown We're heading for Venus (Venus) and still we stand tall Cause maybe they've seen us and welcome us all With so many light years to go and things to be found (to be found) I'm sure that we'll all miss her so. It's the final countdown the final countdown the final countdown... | Chúng ta cùng nhau ra đi Nhưng vẫn chỉ là tạm biệt Và có lẽ rồi ta sẽ quay về Về lại trái đất này, ai có thể nói trước? Ta đoán rằng chẳng thể trách ai được Ta đang rời cõi thế Liệu mọi thứ sẽ trở về như cũ lần nữa? Đến lúc cuối cùng rồi! Ta hướng đến sao Mai và vẫn đứng ngẩng đầu. Vì có sẽ người ta vẫn đang nhìn chúng ta và đón chào với tất cả những năm ánh sáng và những điều được khám phá Ta chắc rằng chúng ta sẽ nhớ nàng lắm Đến lúc cuối cùng rồi! |
2 bản dịch khác
Anakin Sky.
09-02-2010
09-02-2010
romi272001
21-06-2010
21-06-2010