Color Of The Night - Lauren Christy

Bản dịch của: romi272001


You and I, moving in the dark
Bodies close, but souls apart
Shadow smile, secret unrevealed
I need to know the way you feel

I give everything I am, and everything I want to be
I'll put it in your hands, if you could open up to me
Oh, can we ever get beyond this wall?
Cause all that I want, is just once
to see you in the light
But you hind behind
the color of the night

I can't go on: running from the past
Love has shown our ways in mask
And now
like cloud
like rain
I'm drowning and I blame it all on you
Now lost, god saves me


Everything I am,
and everything I want to be...
Oh, can't we ever get beyond this wall?

Oh all I want, is just once
Forever and again...
I waiting for you - I'm standing in the light
But you hind behind
the color of the night		Anh và em khuất dần vào bóng đêm
Cơ thể thật gần nhưng tâm hồn xa cách quá
Ẩn dưới những nụ cười và những bí mật được kín đáo che dấu kia
Em cần biết cảm xúc thực của anh

Em sẽ dành cho anh tất cả những gì em có
Và mọi thứ em mong muốn nữa
Em đặt hết chúng vào đôi bàn tay anh đấy
Giá như anh có thể mở rộng tâm hồn ra đón nhận
Phải chăng mình thậm chí không thể vượt qua nổi bức tường này

Bởi vì tất cả những gì em muốn là chỉ một lần
Được nhìn thấy tình cảm thực của anh hiện hữu
Nhưng anh lại ẩn mình phía sau
Màu của bóng đêm

Em không thể tiếp tục trốn chạy khỏi những gì đã xảy ra
TÌnh yêu đã lột trần sự giả dối của anh
Và bây giờ giống như mây như mưa
Em giàn giụa nước mắt và em đổ lỗi tất cả cho anh
Con lạc lõng,cầu xin Chúa cứu vớt con

Bởi vì tất cả những gì em muốn là chỉ một lần
Được nhìn thấy tình cảm thực của anh hiện hữu
Nhưng anh lại ẩn mình phía sau
Màu của bóng đêm

Bởi vì tất cả những gì em muốn là chỉ một lần
Mãi mãi và một lần nữa
Em vẫn đợi anh, vẫn đứng nơi đây chân thành
Nhưng anh lại dấu mình phía sau
màu của bóng đêm

Xin anh hãy bước ra khỏi những bí ẩn kia

5 bản dịch khác

truongkimp.
11-08-2008
Queen_IQ
03-10-2008
Ngoc Minh
22-10-2008
manhphu
29-07-2009
romi272001
20-06-2010