Color Of The Night - Lauren Christy
Bản dịch của: Ngoc Minh
You and I, moving in the dark Bodies close, but souls apart Shadow smile, secret unrevealed I need to know the way you feel I give everything I am, and everything I want to be I'll put it in your hands, if you could open up to me Oh, can we ever get beyond this wall? Cause all that I want, is just once to see you in the light But you hind behind the color of the night I can't go on: running from the past Love has shown our ways in mask And now like cloud like rain I'm drowning and I blame it all on you Now lost, god saves me Everything I am, and everything I want to be... Oh, can't we ever get beyond this wall? Oh all I want, is just once Forever and again... I waiting for you - I'm standing in the light But you hind behind the color of the night | Em và anh cùng lê bước trong bóng đêm Hai cơ thể như rất gần nhau mà tâm hồn thì xa cách Những bóng đêm kia thì mỉm cười Những điều huyền bí thì không hề hé mở Nhưng em phải được biết anh cảm thấy thế nào Em sẽ trao cho anh tất cả những gì có thể Và bất cứ những gì em muốn trao Em sẽ đặt nó vào đôi bàn tay anh nếu như anh có thể khám phá được những điều đó ở em, oh Chúng ta mãi không thể vượt qua được bức tường ngăn cách này Bởi vì tất cả những gì em muốn chỉ là một lần thôi được nhìn ngắm anh dưới ánh sáng Nhưng anh luôn nấp sau màn đêm đen tối đó Em không thể đi tiếp được, và càng không thể chạy chốn khỏi qúa khứ Tình yêu đã xé tan chiếc mặt nạ này Và giờ đây tan theo như những đám mây, hay như những cơn mưa Em như đang dần chết đuối, và em đã đổ lỗi hết cho anh Em đã mất bình tĩnh, Xin chúa hãy tha thứ cho con! Em sẽ trao cho anh tất cả những gì có thể Và bất cứ những gì em muốn trao Em sẽ đặt nó vào đôi bàn tay anh nếu như anh có thể khám phá được những điều đó ở em, oh Chúng ta mãi không thể vượt qua được bức tường ngăn cách này Bởi vì tất cả những gì em muốn chỉ là một lần thôi được nhìn ngắm anh dưới ánh sáng Nhưng anh luôn nấp sau màn đêm đen tối đó Tất cả những gì em là và tất cả những gì em muốn là Chúng ta không thể vượt qua được bức tường ngăn cách này sao? Bởi vì em chỉ muốn 1 điều thôi Luôn luôn và mãi mãi Em vẫn đang chờ đợi anh Em đang đứng đây, dưới ánh sáng. Nhưng anh luôn nấp đằng sau màn đêm đen tối kia |
5 bản dịch khác
truongkimp.
11-08-2008
11-08-2008
Queen_IQ
03-10-2008
03-10-2008
Ngoc Minh
22-10-2008
22-10-2008
manhphu
29-07-2009
29-07-2009
romi272001
20-06-2010
20-06-2010