Do You Know Where You're Going To - Diana Ross
Bản dịch của: Shino
| Do you know where you're going to? Do you like the things that life is showing you? Where are you going to? Do you know? Do you get What you're hoping for When you look behind you There's no open door What are you hoping for? Do you know? Once we were standing still in time Chasing the fantasies That filled our minds You knew how I loved you But my spirit was free Laughin' at the questions That you once asked of me Do you know where you're going to? Do you like the things that life is showing you Where are you going to? Do you know? Now looking back at all we've planned We let so many dreams Just slip through our hands Why must we wait so long Before we'll see How sad the answers To those questions can be Do you know where you're going to? Do you like the things that life is showing you Where are you going to? Do you know? Do you get What you're hoping for? When you look behind you There's no open door What are you hoping for? Do you know? | Anh có biết mình đang đi đâu? Anh có hạnh phúc với những gì cuộc sống mang lại? Anh đang đi đâu? Anh biết không? Anh có đạt được những gì anh hằng mơ ước? Khi anh nhìn lại, những giấc mơ anh đã bỏ qua, anh không thể đạt được nó nữa ? Anh biết không? Trong phút chốc ta khựng lại trong chuyến theo đuổi một điều kỳ diệu đã ấp ủ trong tâm trí ta Anh biết em yêu anh biết dường nào. Nhưng tâm hồn em vẫn cảm thấy tự do Cười trước điều anh đã từng hỏi em Anh có biết anh đang đi đâu? Anh có hạnh phúc với những gì cuộc sống mang lại ? Anh đang đi đâu. Anh có biết không? Bây giờ hãy nhìn lại những gì ta đã dự định. Chúng ta đã để vuột khỏi tầm tay biết bao giấc mơ Tại sao chúng ta phải chờ đợi lâu đến thế. Trước khi chúng ta tìm ra. Câu trả lời phủ phàng cho những câu hỏi trên. Anh có biết mình đang đi đâu? Anh có hạnh phúc với những gì cuộc sống mang lại? Anh đang đi đâu? Anh biết không? Anh có đạt được những gì anh hằng mơ ước? Khi anh nhìn lại, những giấc mơ anh đã bỏ qua, anh không thể đạt được nó nữa ? Anh biết không? |
3 bản dịch khác
hoangtrang.
19-08-2009
19-08-2009
::chelsea:.
19-08-2009
19-08-2009
Shino
05-07-2010
05-07-2010