Alone Again - Dokken

Bản dịch của: hieu_ndh_7717

I'd like to see you in the morning light
I like to feel you when it comes to night
Now I'm here and I'm all alone
Still I know how it feels, I'm alone again

Tried so hard to make you see
But I couldn't find the words
Now the tears, they fall like rain
I'm alone again without you
Alone again without you (2 times)

I said stay, but you turned away
Tried to say that it was me
Now I'm here and I've lost my way
Still I know how it feels, I'm alone again

Tried so hard to make you see
But I couldn't find the words
Now the tears, they fall like rain
I'm alone again without you ( 4 times)

I tried so hard to make you see
But I couldn't find the words
Now the tears, they fall like rain
I'm alone again without you (2 times)
Alone again,alone again...
Anh muốn ngắm em mỗi sớm mai
Anh như thấy em khi màn đêm xuống
Giờ đây anh ở đây và cô độc một mình
Anh vẫn biết nó ra sao ,anh lại cô đơn

Cố nhớ ra để cho em hiểu
Nhưng anh không thể cất thành lời
Giọt nước mắt rơi,trút xuống như mưa
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Đơn độc lần nữa,vắng bóng hình bóng em
Đơn độc lần nữa,vắng bóng hình bóng em

Anh xin em ở lại,nhưng em đã ngoảnh mặt quay đi
Cố nói em hiểu hãy tin ở anh
Giờ thì anh đứng đây và lạc lối
Anh vẫn biết nó ra sao ,anh lại cô đơn

Cố nhớ ra để cho em hiểu
Nhưng anh không thể cất thành lời
Giọt nước mắt rơi,trút xuống như mưa
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình

Cố nhớ ra để cho em hiểu
Nhưng anh không thể cất thành lời
Giọt nước mắt rơi,trút xuống như mưa
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Thiếu vắng em anh lại đơn độc một mình
Đơn độc lần nữa, một lần nữa anh lại chỉ có một mình...

2 bản dịch khác

hieu_ndh_7.
26-11-2010
avantasia_.
28-11-2010