Come Away With Me - Norah Jones
Bản dịch của: pocagreen
| Come Away With Me Artist: Norah Jones Come away with me in the night Come away with me And I will write you a song Come away with me on a bus Come away where they can't tempt us With their lies And I want to walk with you On a cloudy day In fields where the yellow grass grows knee-high So won't you try to come Come away with me and we'll kiss On a mountaintop Come away with me And I'll never stop lovin' you I want to wake up with the rain Falling on a tent roof While I'm safe there in your arms So all I ask is for you To come away with me in the night Come away with me | Đi cùng em đêm nay, thật xa, thật xa... Đi cùng em nhé... Rồi em sẽ viết cho anh bản tình ca, dành riêng anh mà thôi... Lên cùng em trên chuyến bus cuối cùng Không ồn ào, không vội vã Không cả những cám dỗ, giả dối vây quanh... Đi cùng em... Em muốn sánh bước bên anh Bình yên như khung trời mây trắng Đến những cánh đồng bạt ngàn cỏ vàng ngập cao... Anh còn chần chờ gì nữa?... Đi cùng em Đến những nụ hôn bất tận tan giữa đất trời Nơi đỉnh núi vời vợi gió hát Chỉ anh và em mà thôi... Đi cùng em nhé Và em sẽ yêu anh mãi, yêu mãi... Em mong thức dậy trong tiếng mưa Lộp độp rơi trên mái Khi em ấm áp nép trong vòng tay anh... Và em tất cả những gì em mơ Là được cùng anh đi thật xa... đêm nay... |
2 bản dịch khác
pocagreen
07-11-2008
07-11-2008
broken_smi.
24-10-2009
24-10-2009