Poison - Groove Coverage

Bản dịch của: Omachi

Poison
Groove Coverage

Your cruel device
your blood, like ice
One look, could kill
My pain, your thrill...

I wanna love you but I better not touch
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you but I want it too much
I wanna taste you but your lips are venomous poison
Your poison running through my veins
Your poison
I don't wanna play these games

(I wanna love you but I,but I better not)

Poison

Your mouth, so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
Black lace, on sweat

I hear you calling and it's needles and pins
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Don't wanna touch you but you're under my skin
I wanna taste you but your lips are venomous poison
Your poison running through my veins
Your poison
I don't wanna break these chains
Chất độc - Groove Coverage

Âm mưu độc ác của anh
Máu của anh, lạnh như đá
1 cái nhìn, có thể giết chết người
Nỗi đau của em, sự rùng mình của anh...

Em muốn yêu anh nhưng tốt hơn là em ko chạm vào
Em muốn ôm anh, nhưng ý trí mách bảo em : Đừng
Em muốn hôn anh nhưng em quá muốn nó
Em muốn thử đấy nhưng đôi môi của anh là chất độc
Chất độc của anh đang len lỏi khắp các mạch máu của em
Chất độc của anh...
Em không muốn chơi trò chơi này nữa.

(Em muốn yêu anh nhưng tốt hơn là e, e ko nên)

Chất độc

Đôi môi anh, quá nóng bỏng
....
Làn da của anh, ướt đẫm
Dây buộc đen, lau mồ hôi

Em nghe thấy anh gọi, nó lách qua và kẹp chặp
Em muốn làm anh đau để nghe thấy anh la hét tên em
Đừng chạm vào em vì em sẽ làm anh giận đấy
Em muốn thử đấy nhưng đôi môi của anh là chất độc
Chất độc của anh đang len lỏi khắp các mạch máu của em
Chất độc của anh...
Em không muốn chơi trò chơi này nữa.

3 bản dịch khác

Omachi
15-03-2009
tracy@
24-04-2009
Slash90
14-11-2011