You Needed Me - Anne Murray

Bản dịch của: kute_girl

You needed me

I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up and gave me dignity
Somehow you needed me

You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me




And I can't believe it's you I can't believe it's true
I needed you and you were there
And I'll never leave, why should I leave
I'd be a fool
'Cause I've finally found someone who really cares



You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me friend

You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me


You needed me
You needed me

\"Em cần anh\"

Anh khóc một dòng lệ
Em đã chùi khô nó
Anh lẫn lộn
Em đã lọc sạch tâm trí anh
Anh đánh lừa tâm trí mình
Em mua nó quay trở lại với anh
Em giữ cho anh đứng dậy
Em đã cho anh lòng tự trọng
Không biết làm sao em cần đến anh
Em cho anh sức mạnh
Để chống lại sự đơn độc 1 lần nữa
Để đối diện cả thế giới
Những gì của riêng anh đều ra ngoài 1 lần nữa
Em bắt anh phải vui vẻ
Trong cái đôn
Thật vui khi anh hầu như có thể thấy sự vĩnh viễn
Em cần anh
Em cần anh

Anh không thể tin đó là em
Anh không thể tin đó là sự thực
Anh cần em
Và em có ở đó?
Và anh không bao giờ cho phép,Tại sao em có thể đi?
Anh là1 kẻ ngu ngốc
Cuối cùng anh cũng tìm được ai đó thực sự quan tâm

(Em cần anh)

Em giữ vững bàn tay anh
Khi trời lạnh
Khi anh biến mất
Em đưa anh về nhà
Em cho anh tình yêu
Khi anh đang ở sự kết thúc
Và quay vòng cuộc sống của anh
Quay vào trong sự thật một lần nữa Em còn gọi anh là \"Bạn\"

Em cho anh sức mạnh
Để chống lại sự đơn độc 1 lần nữa
Để đối diện cả thế giới
Những gì của riêng anh đều ra ngoài 1 lần nữa
Em bắt anh phải vui vẻ
Trong cái đôn
Thật vui khi anh hầu như có thể thấy sự vĩnh viễn
Em cần anh
Em cần anh

Em cần anh
Em cần anh
Đúng vậy,Em cần anh
Em cần anh

5 bản dịch khác

eagle
05-09-2008
truongkimp.
21-10-2008
Mai Anh
20-03-2009
kute_girl
22-04-2009
n01
26-10-2009