Behind Blue Eyes - The Who
Bản dịch của: chube_dentuchauphi
| Behind blue eyes No one knows what it's like To be the bad man To be the sad man Behind blue eyes No one knows what it's like To be hated To be fated To telling only lies But my dreams They aren't as empty As my conscience seems to be I have hours, only lonely My love is vengeance That's never free No one knows what it's like To feel these feelings Like I do And I blame you No one bites back as hard On their anger None of my pain and woe Can show through But my dreams They aren't as empty As my conscience seems to be I have hours, only lonely My love is vengeance That's never free When my fist clenches, crack it open Before I use it and lose my cool When I smile, tell me some bad news Before I laugh and act like a fool If I swallow anything evil Put your finger down my throat If I shiver, please give me a blanket Keep me warm, let me wear your coat No one knows what it's like To be the bad man To be the sad man Behind blue eyes | Chang ai biet cai cam giac do nhu the nao Khi la mot nguoi toi te Khi la mot nguoi buon rau Dang sau doi mat biec Chang ai biet cam giac do nhu the nao Khi bi ghet bo Khi bi ep buoc Phai noi toan nhung dieu doi tra Nhung nhung giac mo cua toi Chung nao dau rong tuech Nhu ve be ngoai cua luong tam toi Toi co hang gio , mot minh voi noi co don Tinh yeu cua toi chi la su tra thu No chang bao gio duoc tu do... Chang ai biet cai cam giac do the nao De cam nhan nhung cam xuc nay Nhu toi day Va toi do loi cho cac nguoi Chang ai lam vay duoc dau Khi ngon lua cam gian bung chay trong long Nhung noi phien muon , nhung noi buon dau cua toi Chang the nao boc lo ra duoc Nhung nhung giac mo cua toi Chung nao co rong tuech Nhu ve be ngoai cua luong tam toi Toi co hang gio , mot minh voi noi co don Tinh yeu cua toi chi la su tra thu No chang bao gio duoc tu do ... Khi nam dam cua toi nghien nat , lam vo no ra Truoc khi toi dung no va lam mat ve be ngoai dep de cua toi Va khi toi mim cuoi , hay noi cho toi nhung dieu xau xa di Truoc khi toi bat cuoi lon , va su xu nhu mot ten ngoc Neu nhu toi nuot thu gi do co hai , thu gi do xau xa Hay cho tay vao hong toi va lay no ra Neu nhu toi run , xin hay cho toi mot tam chan Giu am cho toi va khoac len nguoi toi chiec ao cua ban Chang ai biet cai cam giac do the nao Khi la mot nguoi xau xa Khi la mot nguoi buon rau Dang sau doi mat biec ... |
2 bản dịch khác
YAN
04-11-2008
04-11-2008
chube_dent.
28-04-2009
28-04-2009