Secret Letter - Hyde
Bản dịch của: springflower
| In the courtyard, birds singing Through the window, bells ringing Oh so tall and wide, these confining walls I look upon the world below Sorrow seals our lips tightly Horror stalks our sleep nightly But my heart escapes from this attic room I'm running freely though the town I remember, remember you I remember, still close to you No need to fear the distance here Peace is shattered by oppression Tainted oil meets rejection Yes and just in case I should soon return My secret letters I will leave I remember, remember you I remember, still close to you No need to fear the distance here Boarding the train I take in one last look I'll keep these memories with me forever I remember, remember you I remember, still close to you No need to fear the distance here I remember, remember you I remember, still close to you No need to fear the distance here | Bản gốc: 小さな庭へと 壁を飞び越え 鸟たちが寄り添って その歌声を聴かす 息を密めて 外を见つめる 想いは羽根がある この部屋からあの空へ はなやぐ街并み まぶしい広场へ 心は羽ばたく 许されぬまま 途绝えた静寂 书き溜めた宛の无い この手纸を置いて行くよ 何処まで远くへ 离れて行こうと 心は夺えない 今日は列车に揺られ 去りゆく时を见ていた 遥かな青空 遥かなあなたを 心は忘れない I remember, remember you I remember, still close to you No need to fear the distance here |
2 bản dịch khác
springflow.
20-08-2009
20-08-2009
hoangtrang.
21-04-2014
21-04-2014