You'll See - Madonna
Bản dịch của: kute_girl
| You think that I can't live without your love You'll see, You think I can't go on another day. You think I have nothing Without you by my side, You'll see Somehow, some way You think that I can never laugh again You'll see, You think that you destroyed my faith in love. You think after all you've done I'll never find my way back home, You'll see Somehow, someday All by myself I don't need anyone at all I know I'll survive I know I'll stay alive, All on my own I don't need anyone this time It will be mine No one can take it from me You'll see You think that you are strong, but you are weak You'll see, It takes more strength to cry, admit defeat. I have truth on my side, You only have deceit You'll see, somehow, someday All by myself I don't need anyone at all I know I'll survive I know I'll stay alive, I'll stand on my own I won't need anyone this time It will be mine No one can take it from me You'll see You'll see, you'll see You'll see, mmmm, mmmm | Anh nghĩ rằng em không thể sống thiếu ANH Anh sẽ thấy Anh nghĩ rằng em sẽ chết dần đi Anh nghĩ rằng em chẳng còn gì hết nếu không có anh bên cạnh Anh sẽ thấy Một ngày nào đó ... Anh nghĩ rằng em chẳng thể cười thêm lần nữa anh sẽ thấy Anh nghĩ rằng anh đã phá huỷ niềm tin của em vào tình yêu anh nghĩ rằng sau khi anh chấm dứt mối tình này em sẽ chẳng bao giờ tìm đc lối về tổ ấm nữa anh sẽ thấy Một ngày nào đó ... Em sẽ tự đứng lên bằng đôi chân mình em không cần ai giúp Cả em biết là mình sẽ sống lâu hơn em biết là mình có thể sống Em sẽ dựa vào chính mình, không cần ai lúc này hết sẽ chỉ duy nhất em thôi Không ai có thể dẫn dắt em lần nữa anh sẽ thấy Anh nghĩ rằng mình rất mạnh mẽ, nhưng thực ra anh rất yếu đuối đó Sẽ còn nhiều sức mạnh để hóc, thừa nhận là mình đã thất bại Em có một sự thật Rằng anh chỉ luôn là kẻ dối gian |
2 bản dịch khác
kute_girl
03-10-2009
03-10-2009
Nhím_xù
05-02-2010
05-02-2010