Always Somewhere - Scorpions

Bản dịch của: glory

Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again

I call your number the line ain't free
I like to tell you come to me
A night without you seems like a lost dream
Love I can't tell you how I feel

Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again

Another morning another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again

Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Luôn ở nơi nào đó
Anh đến lúc 7h nơi này cũng khá ổn
Không có thời gian gọi cho em nữa
Thoáng cái đến 11, rồi những món ăn Trung Hoa
Rồi sau lại quay về khách sạn

Anh gọi cho em mà đường truyền đã bận
Anh muốn gọi em đến với anh
Nhưng những thành phố anh đi qua đều đã thấy
Và mang anh chở lại với em

Luôn ở nơi nào đó
Dù ở nơi đâu anh cũng nhớ về em
Anh sẽ trở về để lại được yêu em

Cứ mỗi buổi sáng lại đến một nơi
Chỉ một ngày dừng chân mà xem như xa vời quá
Một đêm vắng em mà dường như giấc mơ đã mất vậy
Em yêu! anh không thể diễn tả cho em cảm giác của mình

Luôn ở nơi nào đó
Ở nơi đâu anh cũng nhớ đến em
Rồi anh sẽ trở vể để lại được yêu em

5 bản dịch khác

TrietTM
16-11-2008
1161986
10-05-2009
glory
26-10-2009
hongtrang1.
14-04-2010
duylinhqt
30-09-2021