. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

Alamanda B. 19-03-2011
Dandelion
Có đâu __"_ Em dịch cứ thấy nó thế nào ấy. Vả lại em ko có duyệt bài nữa rồi :))
hieu_ndh_7. 19-03-2011
Dandelion
um, hát hay quá, em duyệt luôn đi, mà dạo ny thấy ít tung chưởng nên dịch vẫn như xưa, phù... hay
Alamanda B. 19-03-2011
Dandelion
Em đi học về dịch nè ~~. Bài này lyric có vấn đề he-she-I loạn cả lên, ngồi nghe đối chiếu tùm lum mất cả tiếng :|. Nói chung là dịch xong thì...phù! @Mod: BQT nào duyệt bài này thì lyric Ala có sửa rồi á ^^! ko cần check nữa đâu
tri1990 19-03-2011
Stay
chổ "I'm lonely here tonight" hình như là "I'm lonely here at night" mới đúng nhỉ ???
tri1990 19-03-2011
Stay
j vậy ...Miley hát mà Avril đâu
black_prin. 19-03-2011
Pray For Japan - We Are All One
này, quả báo quái gì chứ? Chuyện từ đời nảo đời nào mà lôi ra , cái bạn hot gơn ấy chả biết xấu hổ là gì cả. Với lại ai cũng là phát xít à, ai cũng ác à? Đừng có vơ đũa cả nắm nhóe =;=;=;
areyoulove. 19-03-2011
Pray For Japan - We Are All One
@maihiminh98: cái giề mà quả báo :O:O:O nếu ở đâu bị Thiên Tai cũng nói là do từng làm điều ác nên bị quả báo à :S:S:S tớ thấy người Nhật sống văn minh, lịch sự, nhân ái đấy thôi ... tại họ vốn nằm ở vùng hok ổn định của quả
areyoulove. 19-03-2011
Pray For Japan - We Are All One
'Hot girl' gây phẫn nộ vì nhận xét ác ý Nhật Bản

Cô gái trẻ "ném đá" dư luận ủng hộ Nhật Bản bằng status trên mạng: "Mình thì chỉ cảm thấy đấy là quả báo, gieo nhân nào gặp quả nấy… Mình thấy như thế vẫn bình thư
Lucifer 19-03-2011
Bạn xuyendich rút kinh nghiệm nhé:
1. Tiêu đề phải viết hoa
2. Link mp3/flash phải đầy đủ.
3. Bản dịch phải dễ hiểu 1 tí =.=" Đọc bd của bạn mà mình có cảm giác như là google translate có chỉnh sửa ấy =.="
Lucifer 19-03-2011
Pray For Japan - We Are All One
Cái gì mà bị như vậy là đáng? Hôm qua tớ mới lên fb, thấy một bạn hót gơn phát ngôn như thật "ng thi nhau để avt + slogan "Pray for Japan" .. Mình thì chỉ cảm thấy đấy là quả báo, gieo nhân nào gặp quả nấy.. Nhật Bản xâm chiếm VN , giế
Kolor 19-03-2011
Pray For Japan - We Are All One
Tội ác thì vẫn là tội ác đó thôi, nhưng khi coi Video quay lại từ vệ tinh thì khiếp sợ thật và có lẽ hình phạt này khiến con người ta phải đau lòng... nhiều hơn là vô tâm mà nói Nhật bị như vậy là đáng.
Alamanda B. 19-03-2011
Dandelion
Chuẩn bị đi học ^^! Bạn nào có ý muốn dịch bài này nhường Ala cái ha :D
maihiminh9. 19-03-2011
Pray For Japan - We Are All One
Nhật Bản - một nước đã từng xâm lược nước ta, từng là phát xít, khiến hàng triệu người trên thế giới đau đớn.
Nhưng..........
Quá khứ đã qua, hòa bình đã trở lại và giờ đây....Nhật Bản đang gánh thảm họa của thiê