I know your name, But I won't tell - Tôi biết tên của anh rồi, Nhưng tôi đã không nói ra ....đã nào thế @.@
em biết tên anh, nhưng em sẽ không nói ra đâu chứ . . .
gay couple gọi nhau là anh-em mà nên dịch là anh-em là chuẩn rồi mọi người suy nghĩ làm j :-j
Vs cả một bài hát do gay hát đâu có nghĩa là chỉ dân gay nghe đâu, ai cũng có thể cảm nhận và yêu thích được thì đó mới là bài hát hay chứ :X
Bill xinh, còn adam đẹp trai sao so sánh đc :-j
Còn trong bài này cứ dịch là anh vs em đi. Mình nghĩ Adam là anh :))
"pick you up" từ này có hàm ý gì đó ;)) không hiểu từ này cho lắm :P
trong yên lặng em đã cảm nhận được tình yêu
trong yên lặng anh đã trao em tình yêu
anh khiến cho em...phải giữ chặt đến từng hơi thở của anh...nhưng giờ đây anh lại quay lưng vậy sao?????
không biết sau 50 năm nữa trái đất sẽ ra sao đây khi con người đang tàn phá thiên nhiên hủy hoại môi trường
What have we done to the world
Look what we've done
chúng ta đã làm gì thì mỗi người tự có câu trả lời riêng cho mình
nhớ ngày nào e đã nói y a mãi mãi mà giờ đây chỉ còn lại mình anh e đã ra đi thật rồi không biết khi e nghe bài hát này e có cảm giác gì đây còn a thì ...
Đây là bài hát trong phim " view from the top". Câu truyện kể về một cô gái Không bằng cấp, cũng chẳng có nhiều mối quan hệ, Donna Jensen bước vào đời với con số không tròn trịa. Nhưng ước mơ của cô khiến khối kẻ giật mình: trở thành