tớ ủng hộ uneydr nè, bản dịch của bạn trùng ý tưởng với tớ nhiều hơn, Nghĩa chung chung mà tớ rút ra được là đừng nhìn mọi thứ bề ngoài, chỉ khi bạn ở trong tình huống, trong hoàn cảnh và chính nhân vậy ấy thì bạn mới hiểu rõ
đúng vậy, đây có thể nói là những điều thực nhất của love, một con dao hai lưỡi,đôi khi nó khiến ta hạnh phúc không thể tả nhưng lại có lúc ta lại thực sự thấy đau khổ chưa từng có trong đời, tình yêu cũng làm cho con người ta ti
Amon Amarth là band chơi Melodic với Lyric viking,thật khó thể nói âm nhạc của họ là viking được
P/S: dòng viking ngoài ensiferum ra còn nhiều nhóm rất hay,ví dụ như: Fintroll(bọn này đậm chất Folk hơn),moonsorrow,thiasos dianysos...Bữa nào rãnh giới
*** Vui lòng type Tiếng Việt có dấu................................................................ui baj` nay` em dich. hay wa'^^.em moj tham gja vao` trag web.mog moj. nguoj`ug? ho. em nhjet. tjh` nak'!njk em la` peha_lov3jj.THANKS!!!
trời! ko phải bó tay mà là pó tòn thân, bài này có bản tiếng việt trước mà, bài For You này là dịch từ tiếng việt sang tiếng Anh để hát trong "Hòa nhịp bạn trẻ" mà, sao bây h lại dịch từ tiếng anh sang tiếng Việt. Ra~nh
Tiếng mưa
Bài nì la ckhuc đầu tiên của Maroon chạm vạch wan quân Billboard Hot 100. Bài nì mình đc bít: là ca khúc phản chiếu cuộc trah o Iraq nhưng sao thấy ca từ k giống lém nhỉ???
TVXQ no1!!! Break out! Qua tuyet,cang nghe cang hay,nhat la loi dich ra tieng viet lai cang y nghia nua chu.YUNHO,JUNSU, JAEJONG, YOOCHUN ,CHANGMIN Ah,cac anh that la idol cua em.Mong cac anh se mai mai la DBSK ,dung bao h tan ra nha!!!
Góp ý chút
And I was like
Baby, baby, baby oohh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ooh
Điệp khúc dịch sai.
Anh như đứa trẻ vậy...
Giống như đứa trẻ vậy
Like ở đây có nghĩa là "như" ko phải là "thích", nếu là I like baby thì đú