Hay!!!! Nhẹ nhàng Bài này hay ko kém gì Proud of you

Nice song, bài này Ala thay thành yêu cầu tính dịch mà quăng ra bài Xmas là bị luộc sạch :)) P/s: Ý nghĩa cuả việc đúng bên dưới nhánh tầm gửi là thế nào nhỉ? Mấy ngày nay duyệt bài GS toàn gặp cụm từ này ^^!

pe taylor sao ko thi miss nhi~:D Xinh

neu ko bit i' ngia va cem clip bai nay thi thay hay

*Type tiếng việt có dấu!!

Công nhận bài này hay ^_^ Lúc phát hiện ra nó nghe nguyên một buổi chiều liên tục vài tiếng :P

stronger Lại một lần nữa em đang mong ước Anh bên em với những va chạm khát khao Đang hình dung anh trên thân em ngọt ngào Nhớ anh quá, anh ơi, em nhớ quá Anh đưa vào trí em những ảnh hình kỳ lạ Dù biết rằng anh đang ở nơi xa Hiện ra n

Sáng thức dậy cảm giác như mình là P Diddy (Ê, sao rồi cô em?) Đeo kính vô, tôi bước ra cửa Tôi sẽ làm nổ tung thành phố này (đi thôi) Trước khi tôi đi, đánh răng bằng một chai rượu Jack Vì khi tôi rời đi trong màn đêm, tôi sẽ không

*Type tiếng việt có dấu!!

hình như Đoạn thứ 2 sao không dịch ra nữa ! có thể dich ra cho xem hôk

bản này nghe hay , tự hào quá

Bài hát chính thức World Cup 2010- “Wavin’ Flag” (lá cờ tung bay) Bài hát mang nhiều hình ảnh về thảm hoạ chiến tranh, nghèo đói, bệnh tật của các nước châu phi. Trong một đoạn bài hát có hình lá cờ bay phấp phới tượng trưng cho các n�

Ôi, tuyêt wa!! Thanks các bạn nhiêu lắm...

lời bài hát bằng tiếng hàn ave maria ja chigeum shijakhae jogeumsshik tteukeop ke u duryeowohajima gwelchyeo nunape jeo taeyangi kileul bichwo u jeoldae meomchujima Maria Ave Maria jeo hwin gureum kkeutddaji nala Maria Ave Maria keochin pado ttawin sanggwan eopji ki jeokeun ireo

*Type tiếng việt có dấu!!

Hay quá! Mình rất thích! Bài hát thật nhẹ nhàng và ý nghĩa cũng hay!

Bài này Gaga hát nghe dễ thương nhỉ ^^

Đúng vậy, bài hát quá tuyệt, tiếc là mình hiểu nó hơi late một tý!

:x iu Gaga bài này bệnh kinh =)) đúng là Gaga nhưng muh style lần này của Gaga ghê wa" thik như trong Poker Face hơn

ước gì người yêu tôi đọc được những dòng lời dịch trong bài hát này nhỉ.

Bản dịch thật hay ^^ Kết nhất đoạn kết "This could be the end of everything So why don't we go Somewhere only we know?"

Chân thành, say mê, sâu sắc --- Anh sẽ là giấc mơ của em Anh sẽ là mong ước của em Anh sẽ như tưởng tượng của em Anh sẽ là niềm hy vọng của em Anh sẽ là tình yêu của đời em Là tất cả những gì em cần Anh yêu em nhiều hơn qu

rock mà ca từ tình củm quá 1 lần bị thất bại bởi những lời dối trá thật tình sẽ khó để tin ai thêm lần nữa đúng quá~~~ "Did you see what you have done to me? So hard to justify Slowly it's passing by" thích nhất câu này ^^

phù, xong 1 'em' nữa, xin lỗi trễ hẹn chút hén ^^

anh adam phải gọi là lù đù vác xe lu mà chạy

bài hát này hay quá mới nghe đã thích rùi ha...........hay quá

fella có thể hiểu là bạn bè đó bạn!

thks anh, sửa rồi mà từ fella nghĩa là gì vậy.

@uneydr: câu điệp khúc bạn dịch thiếu chữ "tin", chỉ là "anh có cuộc đời...". WG bổ sung và chuyển lên luôn cho lẹ, khỏi chờ bạn sửa.

đó là một thành ngữ, hiểu là làm ai đó cáu giận hoặc ám ảnh/tương tư/rối bời tâm trí/nhớ ai đó nồng nàn tha thiết. trong ngữ cảnh này nên hiểu theo nghĩa thứ 2. Anh nhớ em da diết/hình ảnh em choán lấy tâm trí của anh. hi