Tôi đồng ý với nuixanh rằng những kẻ ko hiểu sự thuỷ chung của tình yêu là gì thì đừng nên nói là "Tôi đang yêu"...nhưng liệu bạn có hiểu cảm giác của một người nói 3 chữ đó: ''Tôi đang yêu" từ tận đáy lòng của họ nhưng họ l
Crawl back in của Dead By Sunrise (Chester là lead vocalist rùi nha!) :D
Crawl back in là mong muốn được tha thứ (vì những lỗi lầm trong quá khứ)
"I want to crawl back in!" -> Trong thâm tâm tôi muốn được thứ tha!
Ưkm :P. Cái câu đó thuộc kiểu hiểu nhưng khó dùng từ diễn đạt. :">. Nhiều câu thà nó viết ngắn ngắn còn dễ nói (vd đây là hold u tight), đây cứ dài dài nên cũng chả biết nói thế nào :P. Thanks em đã sửa :)
@A B.k: Bài này ngắn có chút xíu, có 1 chỗ cũng bé tí, nên e sửa luôn rồi duyệt luôn cho nó gọn^^
Hold me again with all of your might: might là sức mạnh. Vận dụng quy tắc đơn giản hoá, e sửa thành "Hãy ôm anh thật chặt". Có ý kiến rì thì a c
bài hat nay tui đã tưng hat cho người yêu nghe. Sau khi nghe xong cô ấy vô cugn xúc động. Đó chíng là khoảng thời gian đẹp nhat ma tui từng có bên người ấy!!!
@Ngov2thanh: à, theo bản Michelleye tuy có nhiều chỗ chưa sát nghĩa nhưng ng con trai ấy hiện lên có vẻ cao thượng hơn. Trong bản dịch của tui, anh ta có vẻ ích kỉ và tàn nhẫn quá, tui đưa cho bạn bè họ cũng chê, vì quan niệm "quân tử" VN là p
Khi nghe bài hát này...mình phát hiện ra một điều...Ca từ và nhạc phải đi liền với nhau...tức là nó phải cùng hay như nhau.
Vì bài này vốn là nhạc của bài Better day, mình đã phớt lờ bài này...
Nhưng khi nghe bài này thì cảm xúc hẳn l
Tình yêu là một đam mê quá hấp dẫn mà mọi người vẫn cứ mãi tìm kiếm, giữ gìn, khổ đau...
Quá nhiều bộ phim tình cảm lãng mạn, tiểu thuyết diễm tình...đề cao tình yêu. Để khi tình yêu tan vỡ, ta đau lòng tưởng chừng không sống n
bai hat that hay khi minh nghe no lam cho con nguoi minh tro nen sau lang ,cam dong ,tran day niem tin vao tuong lai.hihihii.hay cuoi moi ngay nhe cac ban .
Mình ngưỡng mộ những người con gái như thế này...Nồng nhiệt trong tình yêu...Can đảm nắm giữ tình yêu cho mình...
I'm a woman in love
And I do anything
To get u into my world
N hold you within...
Lần đầu tiên nghe bài hát này là lúc mình đang mất mát...không phải là bạn trai, dù mình biết cô gái này đang hát cho người yêu của mình.
Untill the day I let u go,
Untill we say the next hello, it's not goodbye
....
Là tự lừa dối mình mà thôi..