bài này hay thật,lời dịch cũng hay

bảo thy đạo nhạc nhiều thế rồi mà vẫn muốn đạo 1 lần nữa trc khi giải nghệ à???

em ko biết, nhưng kor ver nghĩa khác với eng ver chứ, sao lại gộp vào dc

Nghe buồn quá! "Oh please somebody tell me it's not true (oh girl)",câu này phải dịch là:"Ôi ai đó hãy bảo cho tôi rằng điều đó là không đúng (ôi em yêu) ..." chứ nhỉ!

ai coi giúp em bài này nha ^^

lời bài này ý nghĩa quá...rất hợp với tâm trạng của mìn chứ ^^

Bài hát ơi. Mình muốn khóc thôi. Chỉ muốn khóc thôi.

Hic, Ala sắp thay bài này, đừng ai nói gì nữa :D

có đấy fan club ở VN phải hỏi đến bầu trời kì diệu kìa soshivn.com_ fan club đấy,vô tham gia đóng góp phát triển nha bạn Toàn fan SNSD thôi à

Bài này là 1 trong những bài của DB mà mình thích nghe.. Nhẹ nhàng, rất sâu lắng...Dbsk is the best!

Bài này mình cũng thích lắm đó. Không chế đâu mà. Chị BT hát hay mà. Lời không giống y chang mà.

bài này hay nhưng dịch sai vài từ rùj

e rất thích bài này có ai biết fan club của snsd của nứoc mình ở đâu ko?? cho e biết với e rất mong làm quen với ai cũng thích snsd nhu e

Bài này quá hay cả lyoko nữa

Ê Ê,cái gì đây, nhả đạn à,bài này là bà bảo thi chế the show ra đúng ko.

ôi! tớ yêu Michael quá T__T, không ngờ cuối đời ngài lại ra đi trong trạng thái thân thể bệ rạt đến vậy. i said i love Michael.... but i lied, it much more inside...:X

bài này anh GD mix hay thế nhỉ, bravo bravo!

Tôi đã nói nhưng để cửa mở Vì tôi đã bỏ quên chìa khoá Cô ấy đã nói rằng anh sẽ không quay vễ Bởi vì anh ấy đang ngủ với tôi ???

^^ Tại em thích bài hát quá chứ em biết mình 0 có đủ trình độ dịch nhạc hoa. Anh pwz dịch lại đi nha. Em xem kỹ cái vi déo rồi mà 0 thấy thiếu đoạn nào.

Xin lỗi anh pwz nha. Mấy hủm rầy em 0 có lên nên 0 thấy. Em 0 biết anh nói thiếu đoạn nào tại em dịch theo đúng cái sub mà vi déo cung cấp thôi. Dạ, anh cứ thay bản dịch của anh nếu anh muốn chứ em 0 ý kiến ^^

lại cái gì thế này?bài này chỉ cần lên lớp 1 là dịch đc!

Ban đầu nghe bài hát này tôi cũng chỉ bập bõm dịch đc mấy câu nhưng nghe giai điệu của nó thêm một lần, một lần nữa.Càng nghe tôi càng cảm nhận đc sự đau khổ của cô gái trong giọng hát của cô.Đó cũng là nỗi đau tôi đã từng trả

bạn dịch hay quá chừng ^__^, tớ cũng dịch thử nhưng ko hay ji hết

fix link, nhug_blue lần sau bạn chú ý nhá, mp3 là link mà kết thúc bằng chữ mp3 chứ không phải là link lấy từ zing mp3 đâu ,bạn vô kéo ngắn gọn lại lyric đăng đi nhá

hay wá àh...ý ngĩa nữa chứ

Đây là bài hát mình thích nhất đấy. Từ ngày còn học cấp III, đã gần chục năm rồi đấy!

cảm động quá.hok còn lời nào để diễn tả!!!!!!!!!!!

rồi đấy ạ,bài này vất vả quá ^^

Sửa rồi em, may quá lần này có save, còn thiếu em dịch lại chút xíu thôi mà...

hự,sao lại còn 1 mẩu zậy >.