. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

Wet Grass 30-06-2009
Scream (feat. Janet Jackson)
Mới duyệt tới chỗ có đánh dấu đỏ kế cuối thôi mà đã nhiêu đó lỗi rồi. Em sửa đi rồi mới tính tiếp. Bài này 1 tuần nữa mà em sửa không thành thì anh dịch mới đó.
CrescentMo. 30-06-2009
Without You
@Koroto: Moon vừa sửa lại lời bài hát, bạn vào sửa lại phần bản dịch: cách xưng hô, thứ tự các câu...
t123456 30-06-2009
Love To Be Loved By You
Em yêu Làm sao anh có thể nói với em ...rằng anh yêu em hơn cả chính mình CAU NAY , THEO TO*' LA TUYET NHAT TRONG BAI DAY! :):)
t123456 30-06-2009
Soledad
Bai nay hay thiet do, neu co NHAC cho LOI VIET thi cang hay hon...
nlink 30-06-2009
Fool Again
bài nào westlife hát cũng hay hết.tiếc bài này ko có link ở lời dịch
zensytran 30-06-2009
The Show
Just enjoy the show--->chac' la`: chi muon tan huong cuoc song!!!!
ba hung 30-06-2009
Better On The Other Side
đang dịch mà có việc bận rùi, phải đi thui, hjx, bài này hay ghê, thanks bạn đăng bài này nha Lyrics lộn xộn, mình có sửa lại, đã check đúng với lời nhạc, sẽ đăng sau.
Wet Grass 30-06-2009
Got Money (18+)
@inkycarter: cảm ơn bạn đã chú thích, câu bên dưới WG cũng đã chú thích Young là tên khác của Lil Wayne rồi. Nhưng câu trên, "mula" là từ lóng, nghĩa là tiền, nên có thể dịch là Young Tiền như những đoạn dưới cùng. Nhưng WG muốn thể hiện
meomeo18 30-06-2009
It's My Life
It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive
inkycarter 30-06-2009
Got Money (18+)
You got Young Mula In the house tonight baby => Em có Young Mula trong nhà đêm nay rồi em yêu Young Mula là biệt danh của Lil Wayne ;)
inkycarter 30-06-2009
And when im on the bottom she hit the very bottom then we in the bed givin gettin head => And when I'm at the bottom she Hillary Rodham. The bottom of the bed, giving getting head Lời gốc có phần bị sai, nên dịch cũng hơi lệch, ý nghĩa lại mát mẻ hơn một tí :D Dịc
blueMJ 30-06-2009
Heal The World
Dung voi danh gia ve mot huyen thoai nhu MJ chi bang ngoai hinh Cuoc song se trung phat ban neu khong thay doi cach nhin nhan gia tri dich thuc cua mot con nguoi
pwz_rqs 29-06-2009
心肝宝贝 - Xin Gang Bao Bei - Người yêu dấu
Anh chỉ thấy lạ là em vừa dịch đã có người "ăn cắp" của em rồi. Chắc họ ở quá khứ, lên đây copy bài của em rồi quay lại quá khứ vào thời điểm 28.09.2008, 23:11 để post bài lên ~ :))
quynh14_11 29-06-2009
心肝宝贝 - Xin Gang Bao Bei - Người yêu dấu
Music: JJ Lin Lyrics: Wang Ya Jun JJ:I’m still looking for someone to rely on, and a hug Who will pray for me, worry for me, be angry at me, fool around with me SA：Happiness is starting to show from a sign, fate slowly bringing us close together Then loneliness will be swallowed, boredom tu
quynh14_11 29-06-2009
心肝宝贝 - Xin Gang Bao Bei - Người yêu dấu
romanization Wo hai xun zhao Yi ge yi kao He yi ge yong bao Shei ti wo qi dao ti wo fan nao Wei wo sheng qi wei wo nao Xing fu kai shi you yu zhao Yuan fen rang wo men man man jin kao Ran hou gu dan bei tun mo le Wu liao bian de you hua liao You bian hua liao Xiao jiu wo chang jie mao shi ni z