Bài này giai điệu hay mà ý nghĩa cũng rất tuyệt. Nghe xong cảm thấy nhẹ nhàng. Tuyệt

Có phải em dịch đâu ^^! Để em gọi Amy.

@Alamanda: Dalai mama là cách gọi của người phương Tây dành cho Đức Đạt Lai Lạt Ma, dịch ra tiếng Việt đi em.

Dalai mama là một tôn giáo nào đó có quan hệ với Phật giáo, search ở Wikipedia hiểu sơ sơ có vậy thôi à

@hakuba: vào dịch lại những chỗ đánh dấu bên phần lyric.

ủa lời dịch là đủ như thế này hay thiếu vậy?sao ngắn thế?link die nữa

Nhiều dịch vụ quá ta, mai Oll thuê hết .. free mà nhỉ ?! .. hum qua là mời lơi, chứ gì phải ý tốt , làm thế tớ tủi thân :D

Đúc ấn thuê đây! Hôm qua có chọc quê gì đâu? 2 tụi mình có ý tốt mời Oll đi uống trà hẳn hoi. Mỗi tội vì khoảng cách địa lý (mà cả 2 bên đều biết) không thể san lấp nên . . . =))

bro wet, đồng chí Trung bùi Văn này mới đẽo dc cí ấn , đi ịn vào khắp các bài . Cậu này với chuột đồng hum qua chọc quê Oll nữa, múncho ăn đòn ghê ^^ Còn chiện dịch từ bản gốc, Oll cũng mún thế, nhưng tiếng Hoa Oll chỉ thuộc Tam

Chết chết. Lại thành to tiếng rồi. @Oll: ^_^ chết người ta hiểu nhầm mình khẩu chiến rồi, không biết Oll nghĩ thế không nhẩy. Mình chỉ nêu quan điểm của mình thôi. Theo như mình (gọi là quan điểm đấy) thì bài dịch nên dịch từ bản

nothingthanyou bài hát tuyệt vời! Một bản rock ballad tuyệt vời cả giai điệu lẫn ca từ! minh khong fan doi ve cai hay cua bai nay.nhung day la mot ban thrash metal bat hu cua metallica ko fai la ballad.ballad khong co du cai manh me du doi de fu hop voi ca tu cua bai hat n

@Oll & pwz_rqs: tự nhiên hai đại nhân vào bài này mà khẩu chiến! Okie, dĩ nhiên nếu có đủ cả bản gốc, phiên âm và engtrans là tốt nhất (để ai biết tiếng Anh có thể dịch từ bản engtrans thay vì là tiếng gốc). Tuy nhiên, bản engtrans kh�

em không bàn tới phần giai điệu,cách nghe nhạc hay người nghe như thế nào cả,em muốn nói về phần ý nghĩa của nó là quá buồn cười.

bai nao cung zday Simple Plan hat hay we dc gi dc nhu anh ay

Kỷ niệm chẳng là gì Khi thời gian mờ xóa...

dich rat hay, bai nay co' chut j do hop voi hoan canh bi h cua mik : I won't give up No I won't break down ... Hilary Duff hat nhiu bai hay ma` y nghia. mik thik bai` fly cua chi ay nua...

oh, có người cũng bon chen gớm nhỉ :)

Em cũng đua cập nhật luôn anh Oll. Hehehe.

bai` nay hay, y' nghia lam, da dung hop voi tam trang mik. ban dich cung hay do!

hở? ai tên là

@ Littleswallow16 : nghệ sĩ có sẵn trong danh sách, sao không biết chọn vào ?

nghe bài này thấy giọng Emi không còn khỏe như xưa nữa nhỉ,Rap không đc dứt khoát như trước.Đc cái lời vẫn chất lắm.

trùng 2322 , vả lại phần lời dịch là của nhạc sĩ Tin lành việt Nam, sao bạn dám viết tên mình vào ?

Phước nguyên từ trời , trùng nhé bạn , vui lòng tìm kiếm trước khi đăng !

@ chị xaxăm : chị cứ đua cập nhật bài với Oll làm chi thế ạh ?

@honglaumong:bạn comment không hợp nội dung, không có dấu... không làm vậy nữa nha !(tieu_ly)

But what if I need you baby Would you even try to save me? ====>hay!!!!

co' nhiu bai tren list chua dc dang len nhi

thay con nhiu cho sai , sua lai nha'

Anh a... anh con nho anh noi nhoc hay nghe bai nay that nhieu roi nhoc se hieu. Bay gio anh lai quen tat ca roi... nhoc nen lam sao day?