Mình thì lại ko thể nghe nổi mấy bài của Adam,toàn hard rock...kinh khủng,1 thứ nhạc mình ko hợp 1 chút nào >"<.==>Mình thích bản này của Kris hơn Adam!
@Kinomoto Có vài bản dịch mà em post lên LD,anh có cảm giác như nó được copy từ đâu đó,anh hy vọng là không có chuyện đó.Nếu như vậy,tác giả biết được sẽ rất buồn đấy em ạ!^^! Vì đó là công sức của người ta mà.Bản dịch của
@ kutè gurl : bài này có đăng trùng với 7503 của Carrots , nhưng bản của Carrots cũng là bản dịch sưu tầm ,
Oll khuyến khích bài tự dịch, nên sẽ đổi bài kia cho Carrots !
good song,great voice ! mình mê câu " Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told" hơi nhói tim nếu đang cô đơn !
@chycorita: tim sao thi copy vay thui
*neu thay ban dich of em ko hop thi doi ban dich chinh di, bai ni la mot trong nhung bai dau tien em dich khi zao web nen ko co kinh nghiem, bik sao thi dich vay
all i really want is to hold u tight
treat u right, be with u day and night
baby!all i need is time
nhung giai dieu trong bai hat cua brit that co y nghia
khong ngo no lai hay den the!
xin đính chính chút nhé, đoạn người mẹ mất thì ngừơi cha đã nói rằng: "God, why not Take me! " mới đúng, chứ ko phải là "God, why her? Take me!", vì thế khi dịch ra thì khác đi một chút "Chúa ơi, sao không mang tôi đi". Đó cũng là một tình c