oa,bạn dịch hay đó
tớ thích bài này cực
nghe cảm dộng lắm
thương MJ quá,kô phạm tội mà nhiều người vẫn cho là phạm tội
sao nhiều người thích hãm hại MJ thế,ghen vừa thôi chứ
MJ luôn yêu thương trẻ em thật lòng
nhưng thông tin M
MJ là 1 con người vĩ đại
ko thể phủ nhận Mj là 1 nhân cách lớn
mình yêu môi trường hơn cũng chính vì bài hát này
hồi còn bé đã thích mê
thích nhất đoạn MJ gào lên
thống thiết dã man;lay động tâm can
HU HU HU :((
mời bạn dịch bài
Slipknot theo các bạn là thrash metal hay Extremely Nu-Metal ;))
Tôi nghĩ là Ex
Theo riêng tôi, cảm xúc nói lên duy nhất sau khi nghe xong toàn bộ All Hope is gone
Khá là khô
Nếu được ví dụ
tôi xin ví những bài như all hope is gone, veddenta, dead memories,
hu hu hu:((
làm crazy fan của MJ bao nhiêu năm mà ko dịch nổi bài childhood hay như này
cảm động quá
ko hiểu sau khi đọc bài này thì còn ai ghét MJ nữa đây
mời bạn dịch bài này vào trang www.mjfcvn.com
thankssssssssssssssssss
Ah! câu đầu tiên mình xin sửa lại là: Gói gém những giấc mơ mà Thượng đế đã vun đắp (Packing up the dreams God planted). Và ở câu này "khi sống như là những người người bạn" lại dư chữ người rùi!
D ơi! ca khúc này lyrics còn thiếu mất một đoạn nhỏ ở [Chorus]:
And friends are friends forever
If the Lord's the Lord of them
And a friend will not say never
'Cause the welcome will not end
Though it's hard to let you go
In the Father's hands we know
That a lifetime's not
Thỏ nghĩ từ "lost"ở đây dịch là"lạc bước" sẽ hợp hơn !
And we'll get lost together
Till the light comes pouring through
--> Đôi ta sẽ cùng nhau đồng cam cộng khổ cho đến khi ánh sáng soi rọi khắp nơi.
huhu nghe bài nì làm mình nhớ anh trai quá. sự che chở của ông anh trai cho cô em gái. dù thế nào đi nữa, dù mệt mỏi hay nhưng anh trai cũng cố gắng chiều cô em gái hay làm nũng!