. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

pe tho sun. 25-10-2008
Practical Joke (Prank)
Omg!^^mi' bai`trong Thơ ngây thỏ dịch gần hêt'mỗi bai`ni`ko kiếm ra trans.dễ thương wa',anh Wet tuyệt thật :"> xiexie so much!!!i <333 this song :-*
Wet Grass 25-10-2008
Tear Stained Letter
@jonasbrother: Bạn vui lòng điều chỉnh một số điểm sau để mình đăng nha: 1. "stand in sb's way", "get in sb's way": ngáng đường, ngăn trở ai đó 2. "keep sb from sth": giữ ai đó khỏi cái gì đó 3. "decide": ở đây dịch là "quyết định" phù hợp
Wet Grass 25-10-2008
Elevator
Bạn nào giỏi slang thì chỉ dùm chỗ nào WG dịch sai, cảm ơn trước!
Wet Grass 25-10-2008
Practical Joke (Prank)
Bài này WG dịch chủ yếu dựa vào bản tiếng Hoa nên có đôi chỗ không giống bản tiếng Anh.
hx 24-10-2008
I'm Yours
lần đầu tiên nghe bài này..........mê luôn...hehe. hay lem
afriend031. 24-10-2008
She
who is she??? k biết có bao jờ gặp được her đó k nhỉ
kiss my ba. 24-10-2008
Buttons
bai nay sex wa.doc ma nguonf wa troi.nhug ma luc nghe hay ghe.dug la tieg anh.luc neo` cug thang than
otchithien. 24-10-2008
you're my sunshine
Mot dem mo, em mo thay minh trong vong tay anh, am ap va hanh phuc. Bung tinh, em moi chot nhan ra do chi la giac mo va em bat khoc Anh,anh duong cua cuoc doi em, anh duong duy nhat Anh duong mang cho e hanh phuc du bao to vay quanh Cho du co the chang bao h anh biet dc e yeu anh den nhuong nao
pe tho sun. 24-10-2008
One More Try
Hix dạ! thỏ cải thiện nhiu`lăm' roai`đoa' anh Wet^^ h anh Wet dịch cho thỏ bai`Members only đi :P
pe tho sun. 24-10-2008
Live Forever
@september:hinh`như bạn đanh' lyrics ra fải ko,hơi lộn xộn chut',thỏ co'kiêm' ci' lơi`sao ko ra cả clip nưa~T.T nên thỏ dịch bị dinh'chum`roai`:P
Wet Grass 24-10-2008
One More Try
@Pé Thỏ: anh góp ý cái nha! Em đánh bản dịch, tránh đừng ghi mấy từ tắt như "ko", "1",... thì nhìn bản dịch thích mắt hơn nhiều! Mai mốt sửa và rảnh rỗi bật bài cũ lên sửa, được không em?
pe tho sun. 24-10-2008
Smile Again
hix ci'trans hem bit'correct hem but lây'ci'trans of anh 3B đỡ zậy,bổ sung sau^^i <3 this song so much....
buitrangia. 24-10-2008
Tell Him
MIA = missing in action (những quân nhân bị mất tích trong chiến tranh) ko biết đúng không nữa..
RyanKoG 24-10-2008
Untitled
Hình nhu bài này còn có tên là "How could this happen to me",dzây là sao nhi?Cái nào moi là tên thât vây?
RyanKoG 24-10-2008
Your Love Is A Lie
Biet Simple plan qua bài này,wá xá hay!!Mà "f**k you' thì có gì mà phai **?Nhìn khó chiu wá.
pe tho sun. 24-10-2008
One More Try
Why do people have to lose things to find out what they really mean? Ây da đánh mât' rui`mơi' biêt'điêu`đoa'quan trọng sao T.T? lares toan`đăng mi'bai`bun`thia'
ba hung 24-10-2008
Unwritten
thanks bạn đăng và dịch bài này nha. Hay lắm