. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

tungtmt 15-06-2008
Far Away
Sac, bay gio la the ky moi roi ma van co nguoi so dau sao? Thuc su thi day la noi dau ma con nguoi can phai co
linhmeobmt 15-06-2008
I Have A Dream
day la lan dau tien minh tham gia vao dien dan. minh uoc gi trong tuong lai minh cung se dich mot bai hay nhu ban. nhung khong chi uoc thoi dau chac chan minh se lam dc hi hi
Love Life 15-06-2008
Happy Days
link youtue: http://youtube.com/watch?v=c1_gU424HLg link mp3: http://stanmarch3.free.fr/mp3/Ai%20Otsuka%20-%20Happy%20Days.mp3
individual 15-06-2008
Innocence
uhm...mỗi người có 1 cách đánh giá khác nhau...he he..^^!
pop_corn90. 14-06-2008
Heal The World
ban dich hay wa. Minh nghi nguoi dich bai hat khong phai la dich tung cau tung chu ma quan trong la phai neu dc y nghia cua no, phai hong? Thanx vi bai dich rat hay!!
tienhai_ng. 14-06-2008
Forever And One
Buon nhung khong sau!toi da tung doc binh luan bai nay o dau do,hinh nhu toi nho nguoi con gai mat di,chang trai khoc vi qua thuong nho co ay?Hang ngay van luon co muong tuong ra co ay,nhung tat ca chi la qua khu,nhung lam the nao de quen duoc no day?Dai loai la nhu zay,ban cu thu nghe ki lai !ok?
tienhai_ng. 14-06-2008
Bad Day
Chang can ban them ve su tuyet voi cua bai nay nua!nghe no toi moi thuc su cam thay day moi la su"thuong thuc",no khong chi don thuan la su giai tri nua!Toi da nghe di nghe lai khi lan dau tien thay no trong may cua toi,co ve luc dau hoi kho nghe boi toi thuc su khong gioi tieng Anh cho lam!Toi cha
k biet 14-06-2008
lenguyen298
toi van yeu anh nhung toi chang bao gio mong anh quay lai,bai hat la ca noi long nhu dang tan cung cua noi dau hay that va ca buon that
Vincent Hi. 14-06-2008
Sacred
Hay thật ấy , giai điệu nhạc rất hấp dẫn , nhưng lời dịch nó chưa khớp với bản tiếng anh lắm . 5* nhé
ngoc mai 14-06-2008
The Day You Went Away
to khong the hieu sao to k dang dc loi nhan to gui cho cau khi to viet vao wa tang am nhac!to chi muon cau hay hieu rang minh iu cau nhieu va hay bo wa tat ca nhua tr truoc kia!tinh iu minh danh cho cau la duy nhat va mai mai Tuan ah!Chac chan to tin rang se co ngay minh va cau ve ben nhau!cu chuoi
ngoc mai 14-06-2008
The Day You Went Away
day la bai hat trong luc minh dang rat nho cau ay!cau ay cung thich bai nay!va ban dich jong het tam trang cua minh!that tuyet khi dc nghe lai nhung loi hat nay!thanks!and i love you!
Hot_Chick 14-06-2008
Your Love Is A Lie
And do you think about me when he f**ks you? -* Dịch: Em có nghĩ đến tôi ko khi em *** với thg đóa [Và rồi em nghĩ gì khi tôi .. (**) mắng nhiếc em như thế này] >> câu nỳ của anh (hay chị) dịch sai nghĩa rồi ^^...
shortfish 14-06-2008
Betrayal
@queeniemi: cảm ơn chị, em rút kinh nghiệm ^^
Ngọc 14-06-2008
Wind Of Change
Nghe các bạn nói bài này đang "hot" .. nên Ngọc dịch theo lyric của [quy1076] . Nếu có gì sai vìa lyric , mọi ng` cứ góp ý để dc chính xác .. thía nên Ng. cũng dịch rất thoáng ... chờ ^^!
noidayemng. 14-06-2008
noidayemngoikhoc_142@yahoo.com
Cũng hem thíu nhìu lém đâu . Mình bổ sung thêm So In Love Spring, summer, fall & winter dreams… Those are shinning like a star. They keep whispering, " I'm so in love with you ". Spring, summer, fall & winter love… It is breezing to my hea
nicakhuong 14-06-2008
Alone
gần như là cả tâm hồn mình chìm vào bài hát ..... cảm giác như là chính mình =.=" thanks âm nhạc
thangkho_n. 14-06-2008
It's Gonna Be Me
Dịch rất hay, mềm mại uyển chuyển, rất tốt. Nhưng theo mình cái câu: I'm not like them = Anh không giống như bọn họ đâu em Thì sẽ hay hơn là như bạn dịch
hugoboss_1. 14-06-2008
Betrayal
hjzz.... MLTR hát đã hay mà bài này cũng hay .... nghe xao mà não ruột quá