Let Me Love You (ft. Justin Bieber) - DJ Snake

0    | 17-09-2016 | 5203

LỜI BÀI HÁT

I used to believe
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Somethin' beautiful
Sellin' a dream
Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle
On a miracle

Say, go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down

Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh, baby, baby

Don't fall asleep
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know we're good enough
Know we're good enough

Say go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down

Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh, baby, baby

Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh, baby, baby

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đã từng tin
Đôi ta đang rực cháy nơi bờ vực của sự tinh hoa tuyệt mĩ
Sự tinh hoa tuyệt mĩ
Đổi chác một giấc mơ
Sự dối trá và bóp méo sự thật giữ đôi ta mãi ngóng chờ một phép màu
Ngóng chờ một phép màu

Nói rằng hãy đi qua hết những ngày tăm tối nhất
Thiên đàng là một nơi chia cắt con tim
Không bao giờ để em rời xa, xin đừng làm anh thất vọng
Đã trải qua một chuyến đi xuyên địa ngục bấy lâu
Bẻ lái trên chóp đỉnh của con dao sắt nhọn

Đừng bao giờ từ bỏ nhé em, nah-nah-nah
Anh sẽ không bỏ cuộc, nah-nah-nah
Hãy để anh được yêu em
Hãy để anh được yêu em
Đừng bao giờ từ bỏ nhé em, nah-nah-nah
Anh sẽ không bỏ cuộc, nah-nah-nah
Hãy để anh được yêu em
Hãy để anh được yêu em
Oh, em yêu, em yêu hỡi

Đừng chìm vào giấc ngủ
Ngay nơi bánh xe, ta vẫn còn triệu dặm xa xăm trước mắt
Triệu dặm xa xăm trước mắt
Tất cả những gì chúng mình cần
Là sự tỉnh ngộ tàn nhẫn để biết rằng chúng ta đủ tốt đẹp
Biết rằng chúng ta đủ tốt đẹp

Nói rằng hãy đi qua hết những ngày tăm tối nhất
Thiên đàng là một nơi chia cắt con tim
Không bao giờ để em rời xa, xin đừng làm anh thất vọng
Đã trải qua một chuyến đi xuyên địa ngục bấy lâu
Bẻ lái trên chóp đỉnh của con dao sắt nhọn
Không bao giờ để em rời xa, xin đừng làm anh thất vọng

Đừng bao giờ từ bỏ nhé em, nah-nah-nah
Anh sẽ không bỏ cuộc, nah-nah-nah
Hãy để anh được yêu em
Hãy để anh được yêu em
Đừng bao giờ từ bỏ nhé em, nah-nah-nah
Anh sẽ không bỏ cuộc, nah-nah-nah
Hãy để anh được yêu em
Hãy để anh được yêu em
Oh, em yêu, em yêu hỡi

Đừng bao giờ từ bỏ nhé em, nah-nah-nah
Anh sẽ không bỏ cuộc, nah-nah-nah
Hãy để anh được yêu em
Hãy để anh được yêu em
Đừng bao giờ từ bỏ nhé em, nah-nah-nah
Anh sẽ không bỏ cuộc, nah-nah-nah
Hãy để anh được yêu em
Hãy để anh được yêu em
Oh, em yêu, em yêu hỡi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
zingme19 25-11-2017
Lời dịch tuyệt vời thật :)))

Xem hết các bình luận