. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23042 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 0 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Taylor Momsen tuyên chiến với Miley Cyrus
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 25-07-2010787

Ngôi sao cá»§a “Gossip Girl” lại má»™t lần nữa chọc tức Miley, và tất nhiên Miley không thể để yên cho Taylor được.










 

Taylor Momsen nổi lên từ serie vô cùng ăn khách cá»§a kênh truyền hình CBS “Gossip Girl”. Nếu ai theo dõi “Gossip Girl” từ những tập đầu tiên cho tá»›i nay thì cÅ©ng đều nhận thấy má»™t sá»± thay đổi rõ rệt trong hình ảnh và tính cách cá»§a nhân vật Jenny mà Taylor đảm nhận.

Thêm vào Ä‘ó cÅ©ng chính là sá»± thay đổi bất ngờ ở chính con người Taylor ngoài đời.

Ngay khi cả thế giá»›i đều hướng về Haiti và cùng cầu nguyện cho những người dân ở Ä‘ây, thì Taylor dá»­ng dưng tuyên bố là cô chả có lí do gì để phải quan tâm tá»›i họ! Thật quá shock! Không chỉ có thế, cô nàng này còn thẳng thừng chê hết người nọ người kia, và người mà Taylor nhắm tá»›i nhiều nhất là Miley Cyrus.

page2.jpg
 

“Tôi còn chả biết Miley Cyrus là ai. Và đừng có so sánh tôi vá»›i cô ấy.” Taylor nói trong cuá»™c phỏng vấn gần Ä‘ây, “Tôi là má»™t rocker, và cô ấy là má»™t ngôi sao nhạc pop. Chúng tôi hoàn toàn khác nhau, và rõ ràng là có sá»± khác biệt lá»›n giữa chúng tôi.”

“Tôi chả mỉa mai gì cô ấy cả bởi tôi còn chả biết cô ấy là ai.” Taylor nói tiếp, “Tôi còn chả buồn nghe nhạc cá»§a cô ấy, tôi chả thèm quan tâm.”

Taylor còn lá»›n tiếng chê bai những ngôi sao cá»§a Disney: “Thật tức cười là những ngôi sao cá»§a Disney, họ chả có vẻ gì là trưởng thành ngay cả khi họ Ä‘ã lá»›n như vậy.”

“Âm nhạc thá»±c sá»± ở Ä‘âu? Zeppelin và những người có thể thá»±c sá»± chÆ¡i nhạc cụ cá»§a chính mình ở Ä‘âu? Chúng ta luôn nghe nhạc pop, nhưng Ä‘ó không phải âm nhạc thá»±c sá»±. Và Ä‘ó không phải là tôi.”

Vâng, rõ ràng là để so sánh 2 cô nàng này thì quả là má»™t sá»± khập khiá»…ng lá»›n. Taylor Momsen sẽ bước sang tuổi 17 vào ngày 26 sắp tá»›i, và cô nàng Ä‘ang tạm nghỉ diá»…n xuất để theo Ä‘uổi con đường âm nhạc cá»§a mình.

Nếu các fan cá»§a Miley Ä‘ang ngỡ ngàng vô cùng trước hình ảnh má»›i sexy cá»§a cô nàng, thì hãy thá»­ ngắm Taylor. Vì cô nàng này còn vượt xa Miley vá»›i mức độ “thiếu vải” trên sân khấu và ngay cả má»—i khi xuất hiện trên đường phố.

page.jpg

page1.jpg
 

Còn Miley, cô nàng phản ứng thế nào trước những câu nói chẳng mấy thân thiện này cá»§a Taylor?

“Tôi không cần nghe những lời chỉ trích cá»§a mọi người vì nếu bạn không muốn xem video cá»§a tôi thì bạn luôn có thể tắt nó Ä‘i.” Miley thẳng thừng tuyên bố, “Hoặc nếu bạn không muốn nghe, thì cÅ©ng chả sao…”

“Tôi chưa bao giờ quan tâm mọi người nghÄ© gì, bởi vì tôi là má»™t nghệ sÄ© và những gì tôi Ä‘ang làm là má»™t nghệ thuật.”

Cuá»™c chiến này sẽ Ä‘i tá»›i Ä‘âu?

Tin mới hơn

  • Vic và sá»± biến đổi "góc con người" qua từng giai Ä‘oạn

  • Cặp đôi thần sầu Eminem – Rihanna thống triÌ£ Bilboard

  • "Mẹ con" Demi Moore và Miley Cyrus thân mật trên phim trường

  • 10 nữ diá»…n viên Trung Quốc nổi tiếng nhất thế giá»›i

Tin cũ hơn

  • Tương lai nào cho girlgroup có giọng ca hàng đầu Kpop?

  • Chester Bennington (Linkin Park) đóng phim kinh dị

  • Fans đòi Jaebeom và Sidus HQ làm rõ nguyên nhân vì sao anh ra Ä‘i

  • Cuá»™c chiến nảy lá»­a giữa YG Ent và SM Ent cuối năm 2010

  • Marc Levy thẳng thừng đả kích giá»›i phê bình Pháp

  • Daniel Radcliffe bị cuốn vào kế hoạch trả thù cá»§a hồn ma

2 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận

    1. uneydr
      26-07-2010
      á, mà nó = tuổi mình hả, má ơi :-o
    2. uneydr
      25-07-2010
      Haha, cả giả bộ tử tế cũng ko thèm, ai lái kịt :)) Nhưng hơi ngạo mạn. Nếu ko phải "chả có lí do gì để phải quan tâm tới họ" thì uney phải nói là cô nàng này cá tính ;)!