10 bà i hit US-UK có lá»i dở tệ
Góp mặt trong danh sách nà y là Katy Perry, Rihanna, Shakira và cả Adele.
"Ignition" của R. Kelly
Trong hit Ignition của R. Kelly có Ä‘oạn: "Can I get a toot toot? Can I get a beep beep. Now it's like murder she wrote, once I get you out them clothes" (Tôi có thể tạo ra má»™t tiếng tu tu? Tôi có thể tạo ra má»™t tiếng bÃp bÃp?)
Các tiếng "toot toot" và "beep beep" được hiểu theo tiếng lóng và nó được ngÆ°á»i hâm má»™ đánh giá là khiến cho lá»i bà i hát trở nên "bẩn" hÆ¡n.
"Every teardrop is a waterfall" của Cold Play
Trong bà i hát nà y, Cold Play cứ hát Ä‘i hát lại hai câu hát: "Every tear, every tear. Every teardrop is a waterfall" (Má»—i giá»t nÆ°á»›c mắt, má»—i giá»t nÆ°á»›c mắt. Má»—i giá»t nÆ°á»›c mắt chảy dà i nhÆ° thác đổ). Các nhà phê bình khi nghe ca khúc nà y đã lắc đầu chịu thua và không hiểu, ngÆ°á»i viết lá»i bà i hát nà y liệu có phải là rock band hoà nh tráng Cold Play không? Hay nhóm đã phổ nhạc từ má»™t bà i thÆ¡ "con cóc" của má»™t cô bé 13 tuổi.
"We Found Love" của Rihanna
Rihanna trong một cảnh quay của We Found Love
Giai Ä‘iệu của bà i hát thì miá»…n chê, nhÆ°ng ý nghÄ©a của bà i hát thì cÅ©ng... miá»…n bà n. Trong suốt bà i hát, Rihanna chỉ chủ yếu lặp Ä‘i lặp lại câu hát: "We found love in a hopeless place" (Chúng tôi tìm thấy tình yêu ở má»™t nÆ¡i vô vá»ng). Những lá»i khác thì được đánh giá là má»™t má»› lá»™n xá»™n của những cụm từ ghép nhặt đặt cạnh nhau.
"My humps" của Black Eyed Peas
Suốt cả bà i chúng ta chỉ nghe thấy những Ä‘iệp khúc vô nghÄ©a của My Humps nhÆ°: "What you gon’ do with all that junk? What you gon’ do with all that junk?
I’ma get, get, get, get you drunk? Get you love drunk off my hump.
My hump, my hump.... (Các bạn đã là m gì vá»›i đống rác đó? Tôi Ä‘ang uống rượu. Hãy uống tháºt nhiá»u để xóa hết ná»—i buồn).
"Horse with no name" của America
Horse with no name có nhịp Ä‘iệu rất hay, nhẹ nhà ng và dá»… nghe. Tuy váºy đây là ca khúc nhạc rock cổ Ä‘iển được đánh giá là có ná»™i dung gần nhÆ° "vứt Ä‘i". Bởi cả lá»i bà i hát không có ý nghÄ©a gì hết.
 "Set Fire to the Rain" của Adele
Hit đỉnh của Adele, Set fire to the rain có hai câu khá hay: "But I set fire to the rain. Watch it pour as I touch your face". (Em sẽ đốt lá»a dÆ°á»›i mÆ°a. Nhìn nó bừng cháy khi em chạm mặt anh). NgÆ°á»i hâm má»™ bình luáºn, chẳng có ngá»n lá»a nà o có thể bùng lên trong cÆ¡n mÆ°a trừ khi đó là cÆ¡n mÆ°a... xăng dầu. Và má»i ngÆ°á»i cÅ©ng rất tò mò rằng, phải chăng Adele muốn "phóng" lá»a và o mặt anh chà ng ngÆ°á»i yêu cÅ© của mình nên má»›i hát những câu nhÆ° thế?.
"E.T" của Katy Perry ft Kanye West
Trong ca khúc E.T, Katy Perry đã viết những câu hát mang Ä‘áºm chất hoang tưởng và vô nghÄ©a: "I know a bar out in Mars where they driving spaceships instead of cars...Tell me whats next? Alien sex. Imma disrobe you
Then Imma probe you". (Tôi biết má»™t quán bar ở trên sao Há»a, nÆ¡i mà ngÆ°á»i ta dùng phi thuyá»n thay cho ô tô. Hãy nói vá»›i tôi cái gì sẽ là tiếp theo? NgÆ°á»i ngoà i hà nh tinh sex? Tôi sẽ cởi quần áo của bạn. Sau đó, tôi sẽ khám phá bạn".
NgÆ°á»i hâm má»™ sau khi nghe xong ca khúc nà y đã để lại bình luáºn: "Các nhà khoa há»c tốt nhất nên tham khảo ý tưởng má»›i mẻ nà y của Katy Perry để "cải tạo" sao há»a".
"Drops of Jupiter" của Train
Trong hit của mình, Train viết lá»i nhÆ° sau: "Can you imagine no love, pride, deep-fried chicken... can you imagine no first dance, freeze-dried romance. Five-hour phone conversation. The best soy latte that you ever had, and me?". (Em có thể tượng tượng ra nổi không? Không có tình yêu, không có niá»m kiêu hãnh, không có cả gà rán... Chỉ có má»™t cuá»™c chuyện trò kéo dà i 5 tiếng và cốc sữa Ä‘áºu nà nh và anh". NgÆ°á»i hâm má»™ cho rằng sữa Ä‘áºu nà nh vá»›i gà rán đã là m mất hết sá»± lãng mạn của bà i hát.
"Vestigo" của U2
Trong lá»i bà i hát Vestigo, U2 đã thất bại trong việc dạy trẻ con há»c đếm tiếng Tây Ban Nha. Bởi khi các fan Ä‘ang hà o hứng Ä‘á»c theo U2: Uno, dos, tres (1, 2, 3) thì lại nhảy cóc lên 14. Má»i ngÆ°á»i có vắt đến nát óc cÅ©ng chả hiểu tại sao, Bono của U2 lại không viết là 1, 2,3 ,4 mà lại chuyển đến táºn số 14 là m gì.
"Whenever, Wherever" của Shakira
Trong ca khúc nà y, ngÆ°á»i hâm má»™ đã rất ngỡ ngà ng khi nghe Shakira hát: "Lucky that my breasts are small and humble. So you don't confuse them with mountains" (Tháºt may mắn là ngá»±c em rất nhá» và khiêm tốn. Vì váºy anh sẽ không bị nhầm lẫn vá»›i những ngá»n núi). Nếu nhÆ° ủng há»™ ngá»±c nhỠđến thế, sao Sakira lại bá» ra má»™t đống tiá»n để Ä‘á»™n silicon nhỉ? ^^
@ione.net
-
nhìn bà i we found love pà Riri mặc cái áo phát ớn :|