Hì, đoạn cuối đọc thấy gượng ép quá, giống như đi phân tích cho ra một điều không hề có. Nhà văn Xuân Cang ơi, việc cố tìm mọi cách thay từ Hán Việt bằng Thuần Việt liệu có cần thiết và có khả năng không trong khi số lượng từ Hán Việt trong tiếng Việt chiếm quá nhiều? Nên chăng nhà văn Xuân Cang nên đổi tên mình sang thuần Việt đi vì bởi cả hai chữ "Xuân" và "Cang" đều là từ Hán Việt! Ngay cả nói về thời tiết cũng thế, bây giờ cả 04 từ "xuân", "hạ", "thu", "đông" đều là từ Hán Việt, đổi làm sao mà né mấy chữ đó bây giờ? Phải không, thưa nhà văn Xuân Cang?