. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23042 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 0 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Cuộc đời Michael Jackson(Phần 1- Một bước lên "vua" và những tin đồn)
Thể loại: Tin tức đăng bởi: MIKA_MIKA 27-06-20092698
 
7 giờ 2 phút sáng qua, tôi nhận tin Michael Jackson qua đời từ e-mail cá»§a hãng tin CNN ngay sau khi họ được Bệnh viện Los Angeles xác nhận. Thật đột ngá»™t! Anh má»›i 50 tuổi, Ä‘ang chuẩn bị vòng lưu diá»…n cuối cùng. Là má»™t phần lịch sá»­ âm nhạc cá»§a thế giá»›i này, vậy mà Michael lỡ hẹn...

Michael Joseph Jackson sinh ngày 29.8.1958 tại bang Indiana, Mỹ, trong má»™t gia Ä‘ình Ä‘ông anh em. Anh là ca sÄ© kiêm nhạc sÄ©, ngôi sao giải trí và cÅ©ng là má»™t doanh nhân Mỹ. Là người con thứ 7 trong gia Ä‘ình Jackson, anh bắt đầu sá»± nghiệp âm nhạc chuyên nghiệp từ năm lên 11 vá»›i vị trí thành viên út trong nhóm nhạc The Jackson 5 và khởi nghiệp sô lô từ 1971 khi vẫn Ä‘ang là thành viên cá»§a nhóm.

Trong những năm 1980, Michael Jackson Ä‘ã khẳng định vị thế trong làng nhạc giải trí vá»›i hàng loạt ca khúc hit, trong Ä‘ó có Thriller. Anh từng bước thống trị thế giá»›i fans nhạc pop vá»›i giọng ca ngọt ngào và những Ä‘iệu nhảy mê hoặc. Anh sống như má»™t huyền thoại sau hàng chục năm ca hát cho con người. Jackson được mệnh danh là Vua nhạc pop hay Ông hoàng nhạc pop (King of pop) trong nhiều thập niên.

Khi thế giá»›i bắt đầu lên cÆ¡n sốt Michael, những tin đồn về ông vua nhạc pop cÅ©ng bắt đầu nổ ra. Trong Ä‘ó có tin, anh phẫu thuật thẩm mỹ để thay đổi màu da cá»§a mình. Tuy vậy, giờ Ä‘ây khóc anh là hàng triệu fans không phân biệt màu da trên toàn thế giá»›i, trong Ä‘ó có không ít ca sÄ© Việt Nam Ä‘ã chọn anh làm thần tượng âm nhạc khi còn niên thiếu. Khi trở thành ngôi sao trên các sân khấu âm nhạc giải trí, những hệ lụy ái tình cÅ©ng nối theo anh.

 
Những giọt nước mắt tiếc thương -Ảnh: Reuters, AP, L.A

 
Fan cầu nguyện cho Michael Jackson trên đại lá»™ Sinset Boulevard ở Hollywood

 
Fan tìm mua đĩa nhạc cá»§a Michael Jackson trong nước mắt

 

Năm 1984, Jackson bị đồn có tình cảm vá»›i nữ diá»…n viên Brooke Shields. Má»™t hãng tin khác nêu nghi vấn, họ dường như Ä‘ã có má»™t cuá»™c tình chóng vánh. Nữ diá»…n viên tay trong tay vá»›i ông vua nhạc pop tại lá»… trao giải Grammy năm Ä‘ó. Michael Jackson cÅ©ng Ä‘ã viết về mối tình này trong cuốn tá»± truyện xuất bản năm 1988 cá»§a anh. Nhưng Brooke phá»§ nhận. "Chúng tôi chỉ là những người bạn Ä‘ã lá»›n lên cùng nhau", cô nói.

Tháng 5.1994, Michael kết hôn vá»›i Lisa Marie Presley, con gái cá»§a huyền thoại nhạc rock & roll Elvis Presley. Họ chia tay 19 tháng sau Ä‘ó. Lisa tiết lá»™, cô chưa bao giờ cảm thấy tá»± hào được sống chung vá»›i ông vua nhạc pop. Năm 1996, Jackson tuyên bố, y tá cá»§a anh Debbie Rowe Ä‘ang mang thai đứa con cá»§a hai người. 10 ngày sau tuyên bố Ä‘ó, họ kết hôn. Họ có hai đứa con và ly dị năm 1999. Rowe giao quyền chăm sóc con cho Jackson. Anh còn có đứa con thứ ba vá»›i má»™t phụ nữ vô danh. Khổ! Người cá»§a công chúng, mọi động thái đều bị soi mói, từ Ä‘ó Ä‘i Ä‘âu anh và các con đều phải giấu mặt!

Bên cạnh sá»± nghiệp lẫy lừng cá»§a mình, Michael Jackson thường xuyên đối mặt vá»›i các cáo buá»™c lạm dụng tình dục trẻ em. Năm 1994, nam ca sÄ© ra tòa vì bị cáo buá»™c lạm dụng má»™t cậu bé 11 tuổi. Năm 2005, Jackson tiếp tục phải hầu tòa vì bị tố cáo sàm sỡ vá»›i trẻ em. Nhưng ca sÄ© được tuyên trắng án.

Những lo ngại về tình hình sức khỏe cá»§a Michael Jackson bắt đầu nổ ra trong những năm gần Ä‘ây, từ khi anh gặp phải những vấn đề về da, do hậu quả cá»§a các cuá»™c phẫu thuật thẩm mỹ liên tiếp. Theo Mail, để nâng cấp cho chiếc mÅ©i liên tục trải qua phẫu thuật thẩm mỹ, ông vua nhạc pop Ä‘ã hy sinh phần sụn ở tai. Michael Jackson thường xuyên che giấu bên tai bị cắt bằng mái tóc dài. Qua má»™t tấm ảnh chụp lén, dư luận cho rằng phần sụn ở tai cá»§a anh Ä‘ã bị há»§y hoại vì thường xuyên được lấy để chỉnh sá»­a mÅ©i.

Chưa hết, lại có nguồn tin Michael Jackson "bí mật chống chọi vá»›i ung thư da" do phẫu thuật thẩm mỹ. Theo Ä‘ó, bác sÄ© phát hiện má»™t số dấu hiệu cá»§a bệnh ung thư trên cổ và những tế bào tiền ung thư trên mặt ông vua nhạc pop. Các chuyên gia khuyến cáo những người tẩy trắng da sẽ tăng nguy cÆ¡ ung thư nhưng Michael luôn bác bỏ thẳng thừng Ä‘iều này.

Michael Jackson thường xuyên Ä‘eo mặt nạ và đội mÅ© phẫu thuật đến gặp bác sÄ© khoa da ở Beverly Hills. Có lần, người ta bắt gặp anh đến Bệnh viện Cedar-Sinai ở Los Angeles. NÆ¡i Ä‘ây có má»™t phòng thí nghiệm đặc biệt cho các bệnh kiểu này. Má»™t số nguồn tin cho biết, nam ca sÄ© 50 tuổi sẽ được bác sÄ© từng giành được giải thưởng y học Ralph Massey chữa trị.

Song, giờ Ä‘ây, các cuá»™c chữa trị như vậy Ä‘ã dừng lại mãi mãi. Và những bàn luận từ nay về anh, hy vọng sẽ chỉ là sá»± nghiệp âm nhạc lẫy lừng cá»§a chính anh. Ví dụ, Michael Jackson từng đạt nhiều ká»· lục thế giá»›i, từng được Ä‘ính tên trên Đại lá»™ Danh vọng, từng có 5 album bán chạy nhất trên thế giá»›i: Off the Wall (1979), Thriller (1982), Bad (1987), Dangerous (1991) và History (1995).

Vá»›i những màn biểu diá»…n trên sân khấu hay trong video ca nhạc, Jackson Ä‘ã phổ biến nhiều màn vÅ© đạo phức tạp như robot hay moonwalk. Các đĩa nhạc cá»§a Michael Jackson Ä‘ã tiêu thụ được con số ká»· lục là 750 triệu bản. Anh nhận được 13 giải Grammy danh giá trong sá»± nghiệp cá»§a mình. Thêm vào Ä‘ó, giọng ca và phong cách hát đặc biệt cá»§a anh cÅ©ng ảnh hưởng lá»›n tá»›i thế hệ nghệ sÄ© nhạc hip-hop, pop và R&B đương đại Ä‘àn em.

Michael Jackson Ä‘ã hiến tặng và quyên góp hàng triệu Ä‘ôla vá»›i mục Ä‘ích từ thiện thông qua Dangerous World Tour, cùng vá»›i việc phát hành các đĩa đơn từ thiện để á»§ng há»™ cho 39 tổ chức nhân đạo. Anh từng mong hàn gắn thế giá»›i và giờ Ä‘ây ná»—i mong mỏi ấy vẫn cháy bỏng trước những vết nứt ngày càng sâu, rá»™ng ở Trung Đông, Đông Bắc Á và ngay trong lòng má»—i con người trên hành tinh nhỏ bé này...

"Hãy hàn gắn thế giá»›i

Hãy cùng nhau làm cho thế giá»›i này tốt đẹp hÆ¡n

Cho bạn, cho tôi, cho tất cả mọi người

Hãy bảo vệ giữ gìn nó, vì thế hệ sau này..."

 Giờ Ä‘ây, anh bắt đầu má»™t cuá»™c sống khác trong hàng triệu trái tim người hâm má»™ và trong di sản âm nhạc cá»§a anh. (Còn tiếp)


(Tổng hợp từ BBC, Mail, CNN...)

 

Tin mới hơn

Tin cũ hơn

  • Từ khóa cá»§a ngày: Michael Jackson

  • Cuá»™c đời Michael Jackson qua ảnh

  • Má»™t số hình ảnh xung quanh cái chết cá»§a Michael Jackson

  • Michael Jackson qua đời ở tuổi 50

  • Vua nhạc pop Michael Jackson đột ngá»™t qua đời !!

  • Tạm biệt Những Nàng Công Chúa Nổi Tiếng bằng chùm ảnh hậu trường

  • Ca khúc má»›i cá»±c đỉnh cá»§a Big Bang lên sóng

  • SNSD – “sexy hÆ¡n cÅ©ng đồng nghÄ©a vá»›i chín chắn hÆ¡n”

  • Tin sốc: Denilson thanh lý hợp đồng vá»›i Hải Phòng

  • Này teen, bạn có phù hợp vá»›i nghề lập trình viên?

3 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận

    1. asleylove
      28-06-2009
      tại sao Mj lại chối bỏ làn da của mình thế....??? tóm lại mình vẫn thix MJ
    2. hoangtrang7
      27-06-2009
      Mình.. chỉ wan tâm đến tài năng của MJ.. dù gì ông ấy chưa làm gì wa' tàn nhẫn hơn những đìu đang xảy ra tồi tệ trong Tg này.. Mình vẫn mãi hâm mộ ông ấy... bùn wa'..
    3. chococat
      27-06-2009
      That khong hieu duoc. Ve lan da cua MJ, co nhieu nguon tin thi bao ong bi bach tang, minh luon tin la the, khi doc den bai nay thi lai thay noi ong bi ung thu da. Buon that, nhung du co the nao di nua, MJ van la ''vua nhac pop''