LỜI BÀI HÁT

You always check yourself
In every mirror you see, day and night
And it is such a shame
Your vanity is to blame
Oh why don't you knock it off

It is the pointlessness
That's got me loving less
I cannot not handle that you're such a wannabe
You're caught up in yourself
And me,you don't even see

I won't be crying when I'm lonely
'Cause I'll be making sure I'll have a good time
aint nothing wrong when I'm alone now
'Cause I'm alone and I'm proud
I won't be crying when I'm lonely

I'm sure you don't believe
That anybody can tell you're a fool
I'll bet that you believe
They only think that you're cool
And a handsome devil too

But baby trust me now
You'd better turn around
'Cause otherwise you're gonna fall and hit the ground
'Cause all this spirit boy
Won't last eternally

I won't be crying when I'm lonely
'Cause I'll be making sure I'll have a good time
aint nothing wrong when I'm alone now
'Cause I'm alone and I'm proud
I won't be crying when I'm lonely

I won't be crying when I'm lonely
'Cause I'll be making sure I'll have a good time
aint nothing wrong when I'm alone now
'Cause I'm alone and I'm proud

I won't be crying when I'm lonely
'Cause I'll be making sure I'll have a good time
aint nothing wrong when I'm alone now
'Cause I'm alone and I'm proud
I won't be crying when I'm lonely

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

fuse1990 Cập nhật: Anakin Skywalker / 07-08-2012...
Anh luôn trau chuốt bản thân
Trong gương, tối ngày
Và đúng là một việc xấu hổ
Sự phù phiếm nơi anh thật đáng trách
Oh tại sao anh không dẹp ngay cái việc đó đi?

Việc làm vô nghĩa đó
Phải chăng đã khiến em bớt yêu anh?
Em không, không quản nổi anh để anh ra giống một tên đỏm dáng, tự phụ nhầm tưởng mình là trung tâm của vũ trụ
Và em, anh chẳng thèm để mắt đến

Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn
Vì em lấy làm chắc chắn là sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ
Chẳng có gì phải oan uổng khi hiện giờ em cô đơn
Vì em cô đơn và lấy làm tự hào
Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn

Em chắc anh không tin
Rằng kẻ nào đó dám nói anh là thằng hâm
Em cá rằng anh tin
Họ chỉ nghĩ rằng anh thật sành điệu
Và đẹp trai khủng khiếp ấy chứ

Nhưng anh yêu, tin em đi
Anh nên lột xác triệt để
Vì, nếu không thì anh sẽ té úp mặt xuống đất mất
Vì cái tính khí này, anh à
Sẽ không trụ nổi mãi

Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn
Vì em lấy làm chắc chắn là sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ
Chẳng có gì phải oan uổng khi hiện giờ em cô đơn
Vì em cô đơn và lấy làm tự hào
Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn

Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn
Vì em lấy làm chắc chắn là sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ
Chẳng có gì phải oan uổng khi hiện giờ em cô đơn
Vì em cô đơn và lấy làm tự hào

Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn
Vì em lấy làm chắc chắn là sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ
Chẳng có gì phải oan uổng khi hiện giờ em cô đơn
Vì em cô đơn và lấy làm tự hào
Em sẽ chẳng mảy may khóc than mỗi khi cô đơn

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
machiton02 04-08-2012
đăng được rồi nhưng sao dịch không được

Xem hết các bình luận