Day By Day [OST Witch Yoo Hee] - Jo Kwan Woo

0    | 21-02-2010 | 3799

LỜI BÀI HÁT

너는 내 안에서 같이 사나봐
nonen nae aneiso gaqi sanabwa
하루 종일 나만 따라다니지
halu zongyir naman daladaniji
꿈을 꾸다보면 어느새 꿈에
gemer gudabonyon onesae gumei
아무 말 없이 웃음만 내게
amu mar obsi uteman naegei

너무나 보고 싶어서 용기 내 전화하던 날
namuna bogo siposo yonggi nae zonhwahagen nar
잠자던 널 깨워 미안하다 말하니
zamzadon nor gaewuo mianada malani
너에게 하고픈 말 모두 사라져
noeigei hagopen mar nodu salajyo


우리 사랑 지금처럼 day by day
uli salang jigemcorom day by day
너는 내게 기대어 언제까지나
nonen naegei gidaeo onzeigajina
너를 품에 안으면 나 이대로
noler pumei anenyon na yidaero
오직 너 하나뿐이야 day by day
ojig no hanabuniya day by day

흐린 날은 가는 빗줄기 속에
helin nalen ganen bizurgi sugei
바람 부는 날엔 음악에 묻어
balam bunen nalein emagei mudo
진한 커피 향에 너도 취해서
jinhan kopi hyang ei nodo cuohaeso
다시 또 올께 내게 손짓만
dasi do orgei nae gei sonjiman

너의 집 가는 골목길 밤새워 기다리다가
noyi jib ganen gormoggir bamsaewuo gidalidaga
새벽은 그렇게 다시오고 또 다시
saebyogen gelokei dasiogo do dasi
돌아선 내발 길엔 후회만 남아
dolason naebar gilein huhwiman nama

우리 사랑 지금처럼 day by day
uli salang jigemcorom day by day
너는 내게 기대어 언제까지나
nonen naegei gidaeo onzeigajina
너를 품에 안으면 나 이대로
noler pumei anenyon na yidaero
오직 너 하나뿐이야 day by day
ojig no hanabuniya day by day

하루하루 지금처럼 day by day
haluhalu jigemcorom day by day
언제 어디 있어도 느낄 수 있어
onzei odi yisodo negir suyiso
내게 남은 사랑은 널 위해서
naegei namen salang en nor wuohaeso
이 세상 하나 뿐인 너 day by day
yi seisang hana bunin no day by day

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

paapoosahrang Cập nhật: Lucifer / 27-02-2010...
Dường như anh đang ở bên cạnh em
Theo em trong suốt những ngày qua
Khi đang mơ, bỗng nhiên
Em cười mà chẳng nói lời nào
Em rất muốn được trông thấy anh
Vì vậy em lấy hết can đảm gọi tên anh
Vã xin lỗi vì đã khiến anh tỉnh giấc
Nhứng lời em muốn nói dường như đã tan biến
Tình yêu của chúng ta từng ngày qua
Có anh luôn tựa vào bờ vai em
Ôm anh trong vòng tay em như thế này
Ngày qua ngày chỉ có anh mà thôi

Giữa những giọt mưa những ngày mây mù che phủ
Chìm đắm trong âm nhạc những ngày lộng gió
Đắm say trong mùi hương cà phê quyến rũ
Anh vẫy gọi em
Trên con dường dẫn lối về ngôi nhà của anh
Chờ đợi mỗi đêm
Bình minh lại đến
Nếu em quay lại con đường của mình thì sẽ thật nuối tiếc
Tình yêu của chúng ta từng ngày qua
Có anh luôn tựa vào bờ vai em
Ôm anh trong vòng tay em như thế này
Ngày qua ngày chỉ có anh mà thôi
Từng ngày cứ trôi qua như thế này
Em có thể cảm nhận đc dù bất cứ nơi đâu, bất cứ khi nào
Em dành trọn tình yêu của mình cho anh
Người duy nhất trên thế gian này ngày qua ngày
Tình yêu của chúng ta cứ như thế ngày qua ngày
Có anh luôn tựa vào bờ vai em
Ôm anh trong vòng tay em như thế này
Ngày qua ngày chỉ có anh mà thôi
Tình yêu của chúng ta cứ như thế ngày qua ngày
Có anh luôn tựa vào bờ vai em


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
paapoosahrang 22-02-2010
Thank koroto nha. @l0ve_jjungsexy: cam on nha. Dug' la minh click nham. Ma chac ban k phai tim engtran nua dau. Koroto tim roi.Du sao cung thank
...
l0ve_jjungsexy 22-02-2010
@bk: thông cam. Không de y nen click nham. Bi h dag tim engtrans de dich day
...
Koroto 22-02-2010
Eng trans này ^^ 4. Day by Day You seem to live inside me Following me around all day When I'm dreaming, suddenly I'm smiling without a word I wanted to see you so much So I courageously called you And apologized for waking you up And all the words I wanted to say disappeared Our love right now day by day Having you lean on me forever Holding you in my embrace like this You're the only one day by day Among the raindrops on a cloudy day Buried in music on a windy day Intoxicated on the strong scent of coffee Waving to me On the way to your house Waiting all night Dawn approaches again Turning back on my way it's regretful Our love right now day by day Having you lean on me forever Holding you in my embrace like this You're the only one day by day Every day like this day by day I can feel it anytime anywhere All my love to you The only one in this world day by day Our love like this day by day Having you lean on me forever Holding you in my embrace like this You're the only one day by day Our love like this day by day Having you lean on me forever ----------------------------------------------------------------------
...
h0ang.bk91 22-02-2010
Ko có thì còn click nút đăng bản dịch làm gì ;))

Xem hết các bình luận