What Makes You Different (Makes You Beautiful) - Backstreet Boys

You don't run with the crowd
You go your own way
You don't play after dark
You light up my day
Got your own kind of style
That sets you apart
Baby, that's why you captured my heart

I know sometimes you feel like you don't fit in
And this world doesn't know what you have within
When I look at you, I see something rare
A rose that can grow anywhere (grow anywhere)
And there's no one I know that can compare

What makes you different, (alright) makes you beautiful (alright)
What's there inside you, (alright) shines through to me
In your eyes I see, all the love I'll ever need
You're all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful to me

Hey, yeah yeah yeah
You got something so real
You touched me so deep (touched me so deep)
See material things
Don't matter to me
So come as you are
You've got nothing to prove
You won me with all that you do
And I wanna take this chance to say to you

What makes you different, (alright, yeah yeah) makes you beautiful (alright)
What's there inside you, (alright) shines through to me
In your eyes I see, all the love I'll ever need
You're all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful

You don't know (you don't know) how you touched my life (touched my life)
Oh in so many ways (so many ways) I just can't describe
You taught me what love is supposed to be
You saw the little things that make you beautiful to me (so beautiful)
Oh yeah, yeah

What makes you,
What makes you different, (what makes) makes you beautiful (to me)
What's there inside you, (there shines) shines through to me
In your eyes I see, all the love I'll ever need
You're all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful to me

Everything you do is beautiful (so beautiful)
Love you give shines right through me (shines right through to me)
Everything you do is beautiful (ooh, ooh ooh ooh oh)
Oh, you're beautiful to me (to me)

Em không chạy theo số đông
Em đi con đường của riêng mình
Em không đùa trong bóng tối
Em thắp sáng mỗi ngày của anh
Có phong cách riêng
Khiến em khác biệt
Em à, đó là lí do tại sao em chiếm giữ trái tim anh

Anh biết đôi lúc em cảm thấy mình không phù hợp với mọi người
Và thế giới này cũng không biết thâm tâm em có gì
Khi anh nhìn em, anh thấy một thứ gì đó thật hiếm có
Một đóa hồng có thể sinh trưởng ở bất cứ đâu (bất cứ đâu)
Và không có người nào anh biết có thể so sánh nổi

Điều khiến em khác biệt (ổn mà) cũng khiến em xinh đẹp (ổn mà)
Điều ở trong tâm hồn em (ổn mà) tỏa sáng trên anh
Trong mắt em anh thấy, tất cả tình yêu thương anh cần
Em là tất cả anh cần, ôi em ơi
Điều khiến em khác biệt cũng khiến em xinh đẹp trong mắt anh

Hey, yeah yeah yeah
Em có gì đó thật chân thật
Chạm sâu đáy lòng anh (đáy lòng anh)
Hãy xem những thứ vật chất
Chẳng là gì với anh
Vậy cứ đến đây như chính con người em
Em không có gì để chứng tỏ
Em chinh phục anh với mọi điều em làm
Và anh muốn tận dụng cơ hội này để nói với em rằng

Điều khiến em khác biệt (ổn mà) cũng khiến em xinh đẹp (ổn mà)
Điều ở trong tâm hồn em (ổn mà) tỏa sáng trên anh
Trong mắt em anh thấy, tất cả tình yêu thương anh cần
Em là tất cả anh cần, ôi em ơi
Điều khiến em khác biệt cũng khiến em xinh đẹp trong mắt anh

Em không hề biết (không hề biết) em đã ảnh hưởng đến đời anh thế nào đâu
Ôi, quá nhiều cách (quá nhiều cách) mà anh không sao diễn tả nổi
Em đã dạy anh biết tình yêu là thế nào
Em nhận ra những điều nhỏ nhặt khiến em xinh đẹp trong mắt anh (thật đẹp)
Oh yeah yeah

Điều khiến em khác biệt
Điều khiến em khác biệt (ổn mà) cũng khiến em xinh đẹp (ổn mà)
Điều ở trong tâm hồn em (ổn mà) tỏa sáng trên anh
Trong mắt em anh thấy, tất cả tình yêu thương anh cần
Em là tất cả anh cần, ôi em ơi
Điều khiến em khác biệt cũng khiến em xinh đẹp trong mắt anh

Mọi việc em làm đều tốt đẹp (thật duyên dáng)
Tình yêu em trao tỏa sáng trên anh (tỏa sáng trên anh)
Mọi việc em làm đều tốt đẹp (ooh, oooh, ooh oh)
Ôi, em thật xinh đẹp trong mắt anh