1 bài trong phim "Jump in"-very cool

LỜI BÀI HÁT

Where do i go
Every direction
Seems to be against the flow
And who will I be
What does it mean to just be me

So tired of having to choose
Where I'll be and what I'm gonna do

(CHORUS)
Lost in cofussion I feel like I'm losing it all
Where do i go from here
With all this confusion now who's gonna break my fall
There's no one left to call
Nothing is clear
Where do i go from here

Did i let you down
My good intentions never seem to come around
And i have to believe
That there's an answer I can't see

So tired of having to choose
Where I'll be and what I'm gonna do

CHORUS

I cant tell what's up or down
My head's spinning all the time
Every time that i turn around
There's another useless sign
I wanna kow but i don't know
Which way I'm gonna go
Where will i go, yeah
Which way will i go, ohhh

CHORUS (repeat)

Where do i go
Tell me where do i go (fade out)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi sẽ đi đâu đây?
Mọi hướng đi
Dường như là ngược dòng
Và tôi sẽ là ai đây?
Có ý nghĩa gì khi là chính mình chứ?

Thật mệt mỏi khi phải lựa chọn
Tôi sẽ đến đâu và nên làm gì chứ?

ĐK:
Thật lộn xộn và tôi có cảm giác mình bị mất đi tất cả
Tôi sẽ đi đâu từ đây đây?
Với tất cả mớ lộn xộn này, ai sẽ ngăn lại cơn suy sụp của tôi?
Không có một ai để gọi
Không điều gì rõ ràng
Tôi sẽ đi đâu từ đây đây?

Có phải tôi đã làm bạn thất vọng?
Ý tốt của tôi sẽ chẳng bao giờ đến lần nữa
Và tôi phải tin
Có một câu trả lời mà tôi không thể thấy

Thật mệt mỏi khi phải lựa chọn
Tôi sẽ đến đâu và nên làm gì chứ?

ĐK

Tôi không thể nói chuyện gì đang xảy ra?
Đầu tôi đang quay tròn mọi lúc
Mỗi lúc tôi loanh quanh
Cũng lại là một biển báo hiệu vô dụng
Tôi muốn biết nhưng tôi lại chẳng biết gì cả
Tôi sẽ đi trên lối đi nào đây?
Tôi sẽ đi đâu?
Tôi sẽ đi đường nào đây?

ĐK

Tôi sẽ đi đâu đây?
Nói cho Tôi rằng tôi sẽ phải đi đâu đây?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kute_girl 06-07-2009
hay quá.........eo ơi hay dễ sợ lun:x
...
kute_girl 29-05-2009
ôy thích hầu hết songs trong Jump in nhưng bài nỳ là hay nâất.Lúc đầu nghe cứ tưởng Corbin hát:x

Xem hết các bình luận