You're A Part Of Me - Julie Simon
LỜI BÀI HÁT
Everybody loves
Everybody cries
Everyone has feelings on the inside
Everywhere you go
Everything you do
Feelings are a special part of you
Are you sad or mad or silly and glad?
Find a friend and tell them how you feel
Are you scared or shy or bursting with pride?
Share the news! That's what makes them real
Everybody hopes
Everybody dreams
Everyone wonders what do feelings really mean
Everyone you touch
Everyone you know
Feelings are a part of how we grow
Are you tired or down or just kidding around?
Find a friend and tell them how you feel
Are you jealous or bursting with pride?
Share the news! That's what makes them real
Everybody loves
Everybody cries
Everyone has feelings on the inside
Everywhere you go
Everything you do
Feelings are a special part of you
Feelings are a special part of you
LỜI DỊCH
Ai ai cũng đều yêu
Ai ai cũng đều khóc
Ai ai cũng có những cảm xúc sâu kín trong lòng
Mọi nơi anh đi
Mọi điều anh làm
Những xúc cảm là một phần thật đặc biệt của anh
Có phải anh buồn, hay giận dữ, xuẩn ngốc hay vui sướng?
Thì anh hãy tìm một người bạn và nói với họ cảm giác của lòng anh
Có phải anh e sợ, ngượng ngùng hay ngập tràn trong niềm tự hào?
Thì hãy sẻ chia tâm sự
Đó là điều làm cho chúng thành thực
Ai ai cũng hy vọng
Ai ai cũng mộng mơ
Ai ai cũng hỏi lòng mình rằng những cảm xúc chân thật nghĩa là chi
Người mà anh gần bên
Người mà anh biết
Những xúc cảm là một phần của sự trưởng thành trong ta
Có phải anh mỏi nhừ, thất vọng hay chỉ là diễu cợt?
Thì anh hãy tìm một người bạn và nói với họ cảm giác của lòng anh
Có phải anh hoài nghi, hay là ngập tràn trong niềm tự hào?
Thì hãy sẻ chia tâm sự
Đó là điều làm cho chúng thành thực
Ai ai cũng đều yêu
Ai ai cũng đều khóc
Ai ai cũng có những cảm xúc sâu kín trong lòng
Mọi nơi anh đi
Mọi điều anh làm
Những xúc cảm là một phần thật đặc biệt của anh
Những xúc cảm là một phần thật đặc biệt của anh