LỜI BÀI HÁT

It has been so long since we have talked
I hope that things are still the same
hoping they will never change
cause what we had can't be replaced
don't let our memories fade away
keep me in your heart for always
You made me believe
that I can do almost anything
stood right by me
through the tears through everything

I'll remember you,
and baby that's forever true
you're the one that I'll always miss
never thought it would feel like this
I'll be there for you,
no matter what you're goin' through
in my heart you'll always be, forever baby
I'll remember you

I promise you I won't forget the times we shared, the tears we cried
You'll always be the sun in my sky
It may be fate that brings us back to meet again someday
Even though we go separate ways

You made me believe
that I can do almost anything
You stood right by me
through the tears through everything

I'll remember yooooou,
and baby that's forever true
you're the one that I'll always miss
never thought it would feel like this
I'll be there for yooooou,
no matter what your goin' through
in my heart you'll always be, forever baby
I'll remember you

If the day should come when you need someone
(you know that i'll follow)
I will be there
Don't ever let there
be a doubt in your mind
'cause I'll remember you, you

I'll remember you,
and baby that's forever true
you're the one that I'll always miss
never thought it would feel like this
I'll be there for you,
no matter what your goin' through
in my heart you'll always be, forever baby
I'll remember you

Forever baby, I'll remember you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dang_nguyen Cập nhật: Masquerade / 19-09-2009...
Đã lâu rồi kể từ khi chúng ta trò chuyện
Em hy vọng mọi thứ vẫn giống như trước
Hy vọng rằng chúng sẽ không bao giờ đổi thay
Bởi chúng ta đã không thể bị thay thế bởi bất cứ thứ gì
Đừng để kí ức của ta phai nhòa
Giữ em trong tim anh mãi mãi nhé
Anh khiến em tin rằng
Em có thể làm hầu hết bất cứ việc gì
Đứng bên cạnh anh
Qua nhưng giọt lệ và mọi thứ trên đời

Em sẽ nhớ anh
Và anh à, đó mãi mãi là sự thật
Anh là người duy nhất mà em luôn luôn nhớ về
Chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ cảm thấy giống như thế này
Em sẽ ở đó với anh
Dù anh đã trải qua điều gì
Trong tim em, anh mãi mãi là vĩnh cửu
Em sẽ nhớ anh

Em hứa em sẽ không quên khoảnh khắc chúng ta đã sẻ chia, những giọt lệ mà ta khóc
Anh sẽ mãi là vầng thái dương trên bầu trời kia
Có lẽ định mệnh sẽ mang chúng ta trở lại để gặp nhau vào ngày nào đó
Thậm chí dù ta đường ai nấy đi

Anh khiến em tin rằng
Em có thể làm hầu hết bất cứ thứ gì
Đứng bên cạnh anh
Qua nhưng giọt lệ và mọi thứ trên đời

Em sẽ nhớ anh
Và anh à, đó mãi mãi là sự thật
Anh là người duy nhất mà em luôn luôn nhớ về
Chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ cảm thấy giống như thế này
Em sẽ ở đó với anh
Dù anh đã trải qua điều gì
Trong tim em, anh mãi mãi là vĩnh cửu
Em sẽ nhớ anh

Nếu một ngày khi anh cần một ai đó
(anh biết em sẽ theo sau mà)
Em sẽ ở đó
Chưa từng được tới đó
Trong tâm trí anh có ngờ vực
Bởi em sẽ nhớ anh

Em sẽ nhớ anh
Và anh à, đó mãi mãi là sự thật
Anh là người duy nhất mà em luôn luôn nhớ về
Chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ cảm thấy giống như thế này
Em sẽ ở đó với anh
Dù anh đã trải qua điều gì
Trong tim em, anh mãi mãi là vĩnh cửu
Em sẽ nhớ anh

Mãi mãi anh ơi, em sẽ nhớ anh

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận