LỜI BÀI HÁT

Verse 1:
I don't know how to say exactly how I feel
And I can't begin to tell you what your love has meant
I'm lost for words
Is there a way to show the passion in my heart
Can I express how truly great I think you are
My dearest friend
Lord, this is my desire
To pour my love on You

Chorus:
Like oil upon your feet
Like wine for you to drink
Like water from my heart
I pour my love on you
If praise is like perfume
I'll lavish mine on you
Till every drop is gone
I'll pour my love on you

Verse 2:
Is there a way to show the passion in my heart
Can I express how truly great I think you are
My dearest friend
Lord, this is my desire
To pour my love on you

Chorus:
Like oil upon your feet
Like wine for you to drink
Like water from my heart
I pour my love on you
If praise is like perfume
I'll lavish mine on you
Till every drop is gone
I'll pour my love on you

Chorus:
Like oil upon your feet
Like wine for you to drink
Like water from my heart
I pour my love on you
If praise is like perfume
I'll lavish mine on you
Till every drop is gone

Pour my love on you
Yeah

Chorus:
Like oil upon your feet
Like wine for you to drink
Like water from my heart
I pour my love on you
If praise is like perfume
I'll lavish mine on you
Till every drop is gone

Chorus:
Like oil upon your feet
Like wine for you to drink
Like water from my heart
I pour my love on you
If praise is like perfume
I'll lavish mine on you
Till every drop is gone
I'll pour my love on you

Pour my love on you
Yeah, yeah

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Amy Cập nhật: tieu_ly_phi_dao / 09-08-2009...
Con không biết phải nói làm sao cho đúng cảm giác của mình
Và con không thể bắt đầu nói cho Người nghe rằng tình yêu của Người ý nghĩa thế nào
Con chẳng thể cất lời
Có cách nào để diễn tả sự vĩ đại của người trong tim con?
Người là người bạn yêu quý nhất của con
Chúa ơi,đây là khao khát của con muốn thổ lộ tình yêu với Người

Điệp khúc
Giống như sự phỉnh nịnh dưới chân Người
Giống như loại rượu Người uống
Giống như dòng nước ra từ chính tim con
Con thổ lộ tình yêu với Người
Nếu sự ca ngợi như những giọt nước hoa
Con sẽ hào phóng dùng nó rắc lên Người
Cho đến hết giọt cuối cùng
Con sẽ dành tình yêu này cho Người

Có cách nào để diễn tả sự vĩ đại của người trong tim con?
Con có thể diễn tả sự tuyệt vời thực sự đó không?
Con nghĩ Người là người bạn yêu quý nhất của con

Chúa ơi, đó là niềm khao khát của con muốn thổ lộ tình yêu với Người

Điệp khúc

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Amy 09-08-2009
DONE DONE DONE rùi nè anh Phi Dao
...
tieu_ly_phi_dao 26-07-2009
@Amy : - Lời đoạn điệp khúc sai một tí nè - Phần dịch chưa có cách đoạn - Chịu khó paste đoạn điệp khúc cho lời Anh và Việt nhìn cân nhau ^^!

Xem hết các bình luận