Chilly Cha Cha (ft. Phương Vy) - Tommy Ngô

1    | 15-07-2009 | 4661

LỜI BÀI HÁT

Yeah who's in the house?
I'm feelin hot!!

Tonight I'm seeing double (lets move your body!)
Something's taken over me (pump pump pump your body!)
I'm about to lose control!
There's a drum inside my head!
My oh my whats goin on!!

If you look a little closer in the mirror
You might notice there's a stranger staring back
With a wilder side that you just can't hide
You might as well admit the fact
You can feel the rhythm move you like a tremor
And the groove begins to make your body sweat
And although you try you just can't deny
It's a melody you can't forget

I I I want you to move a little closer
I I I need you to take me by the hand hand
Pledge tonite we'll dance until we melt together
We'll unite two souls become a single flame...

CHILLY CHA CHA!!

Tonight I'm seeing double (lets move your body!)
Something's taken over me (pump pump pump your body!)
I'm about to lose control!
There's a drum inside my head!
My oh my whats goin on!!

Let the music override your ambition
Close your eyes and set your spirit free
It's the spice of life when the beat is right
It will move you so don't hold back

I I I want you to move a little closer
I I I need you to take me by the hand hand
Pledge tonite we'll dance until we melt together
We'll unite two souls become a single flame...

CHILLY CHA CHA!!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Yeah. Có ai đây nào?
Tôi háo hức quá đi!!

Đêm nay tôi phấn khích gấp bội (Nhún người bạn đi nào!)
Có thứ gì đó đang chiếm giữ tôi (Lắc lư người bạn đi nào!)
Tôi sắp lạc mất kiểm soát!
Có tiếng trống vỗ trong đầu tôi!
Chuyện gì đang diễn ra vậy trời ơi!!

Nếu bạn nhìn kỹ hơn trong chiếc gương
Có thể bạn để ý là có một kẻ lạ đang nhìn lại
Với một thế giới hoang dại hơn mà bạn không thể trốn tránh được
Có thể bạn phải thừa nhận sự thật
Bạn có thể cảm nhận điệu nhạc làm lay động bạn
Và hàng nhảy bắt đầu khiến người bạn nóng ran
Và dù bạn cố gắng bạn cũng không thể chối từ
Đó là một giai điệu bạn không thể quên

Em em em muốn anh xích lại gần hơn
Em em em muốn anh đưa tay nắm lấy
Thề rằng đêm nay ta sẽ nhảy đến khi tan chảy cùng nhau nhé
Ta sẽ hòa quyện hai tâm hồn trở thành một ngọn lửa duy nhất…

CHILLY CHA CHA!!

Đêm nay tôi phấn khích gấp bội (Nhún người bạn đi nào!)
Có thứ gì đó đang chiếm giữ tôi (Lắc lư người bạn đi nào!)
Tôi sắp lạc mất kiểm soát!
Có tiếng trống vỗ trong đầu tôi!
Chuyện gì đang diễn ra vậy trời ơi!!

Hãy để âm nhạc tỏa lấp khát khao của bạn
Nhắm mắt bạn lại và để tinh thần bạn thảnh thơi
Đó là gia vị của cuộc đời khi điệu nhạc cực chất
Nó sẽ lay bạn, thế nên đừng ngoảnh lại chi

Em em em muốn anh xích lại gần hơn
Em em em muốn anh đưa tay nắm lấy
Thề rằng đêm nay ta sẽ nhảy đến khi tan chảy cùng nhau nhé
Ta sẽ hòa quyện hai tâm hồn trở thành một ngọn lửa duy nhất…

CHILLY CHA CHA!!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
07-04-2012 Anakin Skywalker á à có Mỳ đây, bài bên kia dịch mượn nên đem bài anh WG wa thay, đổi bài mới thôi B-)
...
nho_1994 10-04-2010
Bài này hay . Sao ít ngừoi nghe thế
...
MyFanIsUUUU 10-08-2009
Me Against Madonna hay hơn (cả lời lẫn MV)

Xem hết các bình luận