思念谁 - Si Nian Shui - Nhớ đến ai - Han Hong / 韩红 / Hàn Hồng
LỜI BÀI HÁT
[ti: 思念谁 - Si Nian Shui ]
[ar: 韩红 - Han Hong ]
你 知 不 知 道
Ni Zhi Bu Zhi Dao
思 念 一 个 人 的 滋 味
Si Nian Yi Ge Ren De Zi Wei
就 像 喝 一 杯 冰 冷 的 水
Jiu Xiang He Yi Bei Bing Leng De Shui
然 后 用 很 长 很 长 的 时 间
Ran Hou Yong Hen Chang Hen Chang De Shi Jian
一 颗 一 颗 流 成 热 泪
Yi Ke Yi Ke Liu Cheng Re Lei
你 知 不 知 道 寂 寞 的 滋 味
Ni Zhi Bu Zhi Dao Ji Mo De Zi Wei
寂 寞 是 因 为 思 念 谁
Ji Mo Shi Yin Wei Si Nian Shui
你 知 不 知 道 痛 苦 的 滋 味
Ni Zhi Bu Zhi Dao Tong Ku De Zi Wei
痛 苦 是 因 为 想 忘 记 谁
Tong Ku Shi Yin Wei Xiang Wang Ji Shui
你 知 不 知 道
Ni Zhi Bu Zhi Dao
忘 记 一 个 人 的 滋 味 就 像 欣 赏 一 种 残 酷 的 美
Wang Ji Yi Ge Ren De Zi Wei Jiu Xiang Xin Shang Yi Zhong Can Ku De Mei
然 后 用 很 小 很 小 的 声 音 告 诉 自 己 坚 强 面 对
Ran Hou Yong Hen Xiao Hen Xiao De Sheng Yin Gao Su Zi Ji Jian Qiang Mian Dui
你 知 不 知 道 你 知 不 知 道 你 知 不 知 道 寂 寞 的 滋 味
Ni Zhi Bu Zhi Dao Ni Zhi Bu Zhi Dao Ni Zhi Bu Zhi Dao Ji Mo De Zi Wei
寂 寞 是 因 为 思 念 谁
Ji Mo Shi Yin Wei Si Nian Shui
LỜI DỊCH
[ar: Hàn Hồng]
Em có biết không em
Cảm giác khi nhớ về một người
Giống như uống một cốc nước lạnh
Sau đó lâu thật lâu
Từng giọt, từng giọt chảy dài thành nước mắt
Em có biết không em
Cảm giác khi cô đơn
Cô đơn vì anh đang nhớ ai
Em có biết không em
Cảm giác khi đau khổ
Đau khổ vì muốn quên đi ai đó
Em có biết không em
Cảm giác khi quên đi một người
Giống như đang thưởng thức một cái đẹp tàn khốc
Sau đó dùng những lời nói rất nhỏ, rất nhỏ
Nói với chính mình, hãy kiên cường đối mặt
Em có biết không em
Em có biết không em
Em có biết không em, cảm giác khi cô đơn
Cô đơn vì anh đang nhớ ai!