LỜI BÀI HÁT

Always knew that when we said goodbye
It wouldn't last forever
Always thought that I'd run into you
And we'd get back together........

Now you're here
Just like I imagined
But never once did it cross my mind
That you could move on.......

You've found someone
It breaks my heart
Cuz you're so in love

[Chorus]
I wish that my touch
Makes you smile just like that
And I wish that I had you
the way that she has
Cuz I still remember the love
I left behind
Oh I wish I was her
And you were mine

I think somebody's try'na to talk to me
But I can't hear a word they're sayin
All I can do is stare at you
I dont even know why I'm stayin
Never thought, I'd cry to see you Happy Its Just I Thought that your happiness
Was right here with me

I know were through
It's no use
Still I cant help but feel......

[Chorus]
I wish that my touch
Makes you smile just like that (make you smile like that)
And I wish that I had you
The way that she has you (the way that she has)
Cuz I still remember the love
I left behind (I left behind)
Oh I wish I was her
And you were mine

[Chorus]
The way that she has you (oh)
I wish that was me (I wish that was me)
There's no place on earth
That I'd rather be (rather be)
Cuz I still remember the love
I left behind
Oh I wish I was her
And you were mine

I used to be right beside you (oh no)
Now I'm not even kept inside your heart (oh no)
I put our love upon a shelf
But now it's gone
Cuz you belong to someone else.......

[Chorus]
I wish that my touch
Makes you smile just like that (I wish I was her)
And I wish that I had you
The way that she has you (the way that she has you babe)
Cuz I still remember the love
I left (I Left Oh I Left Behind)
Oh I wish I was her (I wish I was her)
And you were mine (oh I wish you were mine)

Oh I wish that were me (Oh I Wish That Was Me)
There's no place On earth
That I'd rather be (That I'd Rather Be)
Cuz I still remember the love
I left behind
Oh I wish I was her
And you were mine

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

thangkho_no1 Cập nhật: Alamanda Bud / 12-10-2009...
Dẫu luôn biết rằng đôi ta đã chia tay
Tình yêu chẳng mãi tồn tại
Dẫu nghĩ rồi em sẽ chạy đến bên anh
Và khi đôi ta trở lại bên nhau

Giờ thì anh ở đây
Như em vẫn mong ước
Nhưng vẫn chẳng có gì lướt qua trong tâm trí em
Rằng anh có thể tiếp tục...

Anh đã tìm thấy một người khác
Điều khiến trái tim em tan nát
Bởi vì anh đã yêu ai kia

Em ước gì những cử chỉ của em
Sẽ khiến anh cười vui như vậy
Em ước gì em có anh
Như cái cách cô ta có anh
Bởi vì em vẫn nhớ tình yêu của đôi ta
Thứ mà em đã bỏ lại
ước gì em là cô ta
Và anh là của em

Em nghĩ có ai đó đang cố nói chuyện với em
Nhưng em chẳng thể nghe họ nói gì
Mọi thứ em có thể làm đó là dõi theo anh
Em không biết tại sao em vẫn ở đây
Chẳng bao giờ nghĩ em sẽ khóc khi thấy anh vui vẻ
Em chỉ khi đó là niềm hạnh phúc của anh
Là ở đây bên em

Em biết mọi thứ đã qua
Thật vô ích
Em vẫn chẳng thể chịu nỗi vì cái cảm giác đó vẫn còn đây

Điệp khúc:
...

Cái cách mà cô ta có anh
Ước gì đó là em
Chẳng có nơi nào trên trái đất
Em chỉ muốn thế
Bởi em vẫn nhớ tình yêu của đôi ta
Thứ mà em đã bỏ lại phía sau
Ước gì em là cô ta
Và anh là của em

Em đã từng ở bên anh
Nhưng giờ thì em đã không còn ở trong tim anh nữa rồi
Em đã quên đi tình yêu của đôi ta
Giờ thì tình yêu đôi ta đã kết thúc
Bởi vì anh đã thuộc về ai kia...

Điệp khúc:
Em ước gì những cử chỉ của em
Sẽ khiến anh cười vui như vậy (Em ước gì em là cô ta)
Em ước gì em có anh
Như cái cách cô ta có anh (Như cái cách cô ta có anh anh yêu à)
Bởi vì em vẫn nhớ tình yêu của đôi ta
Thứ mà em đã bỏ lại ( Bỏ lại phía sau )
Ước gì em là cô ta
Và anh là của em

Em ước gì đó là em ( ước gì đó là em )
Chẳng có nơi nào trên trái đất này
Em chỉ muốn thế ( Chỉ muốn thế thôi )
Bởi vì em vẫn nhớ tình yêu của đôi ta
Thứ mà em đã bỏ lại
Ước gì em là cô ta
Và anh là của em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận