LỜI BÀI HÁT
Oh yeah,
Yeah,
Uh.
So you're the girl,
I heard the rumor,
You got the boys,
Wrapped around your finger,
Such a sweet...
Heartbreaker.
If you're the game,
I wanna be a player.
Oh, you could do whatever you want,
It's all right with me...
Why don't you break my heart?
Make it hurt so bad,
Come and give it your best, nothing less, I insist,
I want it just like that..
Why don't you break my heart?
It sounds good to me,
Do it over again, again, again,
You're just what I need.
Why don't you break my heart?
Yeah,
Break it.
Stare me down,
Intimidate me.
Baby, please,
You'll never break me.
Bring it on,
Cause I can take it.
You're so cool,
The way you're playing.
Oh, you could do whatever you like,
It's all right with me...
Why don't you break my heart?
Make it hurt so bad (So bad)
Come and give it your best, nothing less, I insist,
I want it just like that (Just like that!)
Why don't you break my heart? (Oh)
It sounds good to me,
Do it over again, again, again,
You're just what I need.
Why don't you break my heart?...
Yeah.
Yeah!
Break it.
Come on, break my heart.
Break it.
Why don't you break my heart?(Yeah!)
Make it hurt so bad,(Hurt so bad!)
Come and give it your best, nothing less, I insist.
I want it just like that.(Just like that!)
Why don't you break my heart?
(Heart...yeah!)
It sounds good to me,
Do it over again, again, again,
You're just what I need..(Yeah)
Why don't you break my,
Why don't you break my,
Why don't you break my heart!...
Yeah!
LỜI DỊCH
Dze
Ừa
Vậy ra em là cô gái đó
Tôi đã nghe lời đồn rồi
Em nắm thóp các chàng
Điều khiển họ dễ như trở bàn tay
Em thật là một
Kẻ sát giai ngọt ngào
Nếu em là trò chơi
Tôi muốn là người chơi
Ôi,em có thể làm bất cứ gì em muốn
Với tôi thì không sao cả đâu...
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ?
Làm cho tôi đau đớn khổ sở
Hãy tới và cố gắng hết sức,tôi muốn thế đấy
Tôi muốn như thế đấy
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ?
Điều đó có vẻ thật tuyệt với tôi
Hãy làm đi,làm lại,lần này qua lần khác
Em chính là cái tôi cần
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ?
Dze
Làm tan nát nó đi
Hãy nhìn chằm chằm tôi
Đe doạ tôi
Xin em đấy
Em sẽ chẳng bao giờ làm tôi tan nát
Thử xem nào
Bởi tôi có thể chịu đựng được
Em rất tuyệt vời
Nhất là cái cách em chơi đùa ấy
Ôi,em có thể làm bất cứ gì em muốn
Với tôi thì không sao cả đâu...
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ?
Làm cho tôi đau đớn khổ sở (thật đau đớn)
Hãy tới và cố gắng hết sức,tôi muốn thế đấy
Tôi muốn như thế đấy (Chính thế đấy )
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ? (ô)
Điều đó có vẻ thật tuyệt với tôi
Hãy làm đi,làm lại,lần này qua lần khác
Em chính là cái tôi cần
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ?
Dze
Dze
Làm tan nát nó đi
Nào,hãy làm tan nát trái tim tôi
Hãy làm tan nát nó đi
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ? (Dze)
Làm cho tôi đau đớn khổ sở (thật đau đớn)
Hãy tới và cố gắng hết sức,tôi muốn thế đấy
Tôi muốn như thế đấy (Chính thế đấy )
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi ?
(Trái tim ấy...dzze)
Điều đó có vẻ thật tuyệt với tôi
Hãy làm đi,làm lại,lần này qua lần khác
Em chính là cái tôi cần (Dze)
Sao em không làm tan vỡ
Sao em không làm tan vỡ
Sao em không làm tan vỡ trái tim tôi
Dze !