When We Will Meet Again - Che'Nelle
LỜI BÀI HÁT
I'm tryna remember what you said to me
The first time you walked pass my way
I'm tryna remember the smile on your face
But now said you cannot the replace
But now...
I can feel ya,
I can touch ya,
This is the day will left then had to go
I close my eyes
Pray that I would somehow see you once both
And I swear that I will find my way to you
One day, that day will come
When we will meet again (again, again...)
I ain't badlin you around my hair
Cause I believe in faith this day
That If we really worth mend to be
Some really has together
And that is it for me forever
I can't feel you
Can't irrise you
From my mind babe
Let me let you know
I wanna hold you
Wanna love you
How on the watches grow up
And I swear that I will find my way to you
One day, that day will come
When we will meet again (again, again...)
I didn't gave any chance
To give myself to you
I thinked have it for reason
For you came and why you gone
Now you're all I'm lookin' for
And I swear that I will find my way to you
One day, that day will come
When we will meet again (again, again...)
I swear that I would make my way to see ya
And I won't stop until I find ya
One day, that day will come...
LỜI DỊCH
Lần đầu tiên đôi mình gặp gỡ
Em nhớ nụ cười trên khuôn mặt anh
Nhưng giờ đây, anh nói rằng mình không thể thay thế
Nhưng bây giờ....
Em vẫn cảm nhận được anh
Em vẫn có thể chạm vào anh
Đây là ngày anh phải ra đi
Em nhắm mắt lại
Cầu nguyện rằng em sẽ được nhìn thấy anh
Và em thề rằng em sẽ tìm đến anh
Một ngày nào đó, ngày ấy sẽ đến
Khi chúng ta lại được gặp nhau
Anh sẽ không ám ảnh tâm trí em
Bởi vì em đặt niềm tin vào ngày ấy
Rằng nếu chúng ta thật thuộc về nhau
Một vài người đã thực sự đến bên nhau
Và điều đó sẽ dành cho em mãi mãi
Em không thể cảm nhận được anh
Không thể xóa nhòa hình ảnh anh
Khỏi tâm trí em, anh yêu
Hãy để em nói anh hay
Em muốn ôm lấy anh
Muốn được yêu anh
Để ngắm nhìn tình yêu nảy mầm
Và em thề rằng em sẽ tìm đến anh
Một ngày nào đó, ngày ấy sẽ đến
Khi chúng ta lại được gặp nhau
Em không có bất kì cơ hội nào
Để dâng bản thân mình cho anh
Em đã nghĩ hẳn phải có lý do
Tại sao anh đến rồi lại đi
Bây giờ anh là tất cả những gì em đang tìm kiếm
Và em thề rằng em sẽ tìm đến anh
Một ngày nào đó, ngày ấy sẽ đến
Khi chúng ta lại được gặp nhau
Em hứa, em sẽ gặp anh
Và em sẽ không ngừng nghỉ cho đến khi tìm được anh
Một ngày nào đó, ngày ấy sẽ đến...