LỜI BÀI HÁT

Now don't you be afraid
We can always talk about
No need to medicate
Cause I know you're strong without it
You got me through the days
When I thought I couldn't face it
Let me count the ways
The love we have you can't replace it

Just hold on, I'm not that strong

There's a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
Is what sets you apart.
Help me find the reason
And I'll help you find the way
To get rid of all your pain
Little by little, day by day

Now, you're far away
And I'm alone to cry about it
It's not a better place,
When you die and leave me here to say

Hold on, I was never that strong

There's a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
Is what sets you apart.
Help me find the reason
And I'll help you find the way
To get rid of all your pain
Little by little, day by day

You'll get stronger
If you need me, I'm not far away
So, just hold on
I'll help you find a way
I'll help you find the way

There's a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
Is what sets you apart.
Help me find the reason
And I'll help you find the way
To get rid of all your pain
Little by little, day by day

Little by little, day by day

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hakuba Cập nhật: tieu_ly_phi_dao / 30-08-2009...
Giờ em đừng lo âu nữa
Hai ta có thể mãi chuyện trò
Chẳng cần thuốc thang
Vì anh biết em vẫn mạnh mẽ không cần nó
Em có anh trong những ngày đó
Khi anh nghĩ anh đã không thể đối mặt
Hãy để anh đếm quãng đường
Tình yêu hai ta có, em không thể đổi thay

Giữ lấy, anh không phải là người mạnh mẽ đâu

Có một nơi nhỏ ở chốn thiên đường
Ngay đây, nơi em đó
Điều em đang cố giữ
Là điều khiến em rời xa
Hãy giúp anh tìm ra lý do
Và anh sẽ giúp em tìm ra cách
Để giũ sạch tất cả muộn phiền
Từng chút, từng ngày một

Giờ em đã xa
Còn anh một mình khóc thầm về điều đó
Đó không phải là một nơi tốt hơn
Khi em ra đi và bỏ lại anh nơi đây để nói

Giữ lấy, anh không phải là người mạnh mẽ đâu

Có một nơi nhỏ ở chốn thiên đường
Ngay đây, nơi em đó
Điều em đang cố giữ
Là điều khiến em rời xa
Hãy giúp anh tìm ra lý do
Và anh sẽ giúp em tìm ra cách
Để giũ sạch tất cả muộn phiền
Từng chút, từng ngày một

Em sẽ mạnh mẽ hơn
Nếu em cần anh, anh không xa lắm đâu
Vậy, dừng lại ngay
Anh sẽ giúp em tìm ra cách
Anh sẽ giúp em tìm ra cách mà

Có một nơi nhỏ ở chốn thiên đường
Ngay đây, nơi em đó
Điều em đang cố giữ
Là điều khiến em rời xa
Hãy giúp anh tìm ra lý do
Và anh sẽ giúp em tìm ra cách
Để giũ sạch tất cả muộn phiền
Từng chút, từng ngày một

Từng chút, từng ngày một

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận