Out Of Control - Rancid
LỜI BÀI HÁT
Let's Go!
The prophet speaks, his language reeks,
A vile dogma that steams and stinks,
His plot is weak, he's an oil sheik,
Information leak, operation tweak
There's no security in the battlefield,
Metal cannons strafe the human shields,
A brand new country, they're gonna build,
One more riot that's self-willed
State outta control!
It's outta control!
State outta control!
We're outta control, we're outta control,
we're outta control, we're outta control!
Inject the poison into the bloodstream flow
Look over your shoulder, do what you're told,
The probe is out, the watchdog grows
To incredible lengths, to incredible lows
Well off your target, now you have missed,
Deliberate lying and recklessness,
Don't get crushed in the iron first,
Resist, resist, resist, resist, resist!
State outta control!
It's outta control!
State outta control!
We're outta control, we're outta control,
we're outta control, we're outta control!
Control! Control! We're outta control!
LỜI DỊCH
nhà tiên tri nói, ngôn ngữ của ông ta sực mùi khó chịu
Niềm tin kinh khủng của ông ta đang bốc hơi và sặc mùi hôi thối
Âm mưu của ông ta thật mền yếu, ông ta là một tộc trưởng khéo phỉnh nịnh
tin tức bị tiết lộ,hành động bị dừng lại
không còn chút an toàn nào trên chiến trường này nữa
những khẩu súng đại bác bằng kim loại bắn phá lưới chắn bảo vệ con người
một thành phố mới, chúng ta sẽ xây dựng
lại thêm một cuộc náo loạn khó trị
tình trạng ngoài tấm kiểm soát
nó thật sự khó kiểm soát
tình trạng ngoài tấm kiểm soát
chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát, chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát
chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát.chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát.
tiêm thuốc độc vào dòng máu cơ thể
hãy nhìn qua vai bạn kìa ,hãy làm những gì bạn vừa nói,
Máy thăm dò đã hết tác dụng, những con chó săn đã lớn
đến độ dài không thể tin được,cũng có những tiếng kêu không thể ngờ được
nào nhắm mục tiêu đi, giờ bạn vừa làm mất mục tiêu
hãy nằm xuống thật cẩn trọng và đừng lo lắng
đừng suy sụp ngay lần đầu
kháng cự đi,kháng cự đi,kháng cự đi,kháng cự đi,kháng cự đi
tình trạng ngoài tấm kiểm soát
nó thật sự khó kiểm soát
tình trạng ngoài tấm kiểm soát
chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát,chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát
chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát.chúng ta cũng nằm ngoài tầm kiểm soát.
kiểm soát!kiểm soát!chúng ta nằm ngoài tầm kiểm soát