LỜI BÀI HÁT

Ryuk88 ...

Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself

I know we had our ups and downs
At times I would act like the clown
But I never really knew you
I never really had a clue
I would always be the kind of guy
Who ran around for you cause that was fine
That wasn't enough for you
I never did the best I could

So leaving me was your first step
Now you try to move on and forget

Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you'll get the blame
You're part of her game
Get's one up
It's such a shame

You only call me up when you're alone
Not expecting my engaged tone
But this is what's meant to be
You're falling down away from me
Now my silence speaks a thousand words
You tore my world apart
But you never really heard
All the tears you made me cry
Now it's time to say goodbye

And leaving you behind is my first step
Now I'll try to move on and forget

Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you'll get the blame
You're part of her game
Get's one up
It's such a shame

Confusion girl
You're under her spell
But you won't know til the very end
This trick was just pretend

Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you'll get the blame
You're part of her game
Get's one up
It's such a shame

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Lucifer Cập nhật: Masquerade / 03-09-2009...
Cô nàng quen thói mập mờ chẳng bao giờ cho đi hay nhận lại
Cố gắng che đậy mọi khuyết điểm của mình
Muốn trở thành một người khác
Bất kỳ một người nào đó, nhưng không phải chính mình

Tôi biết chúng ta đã có những lúc thăng trầm
Có những khi tôi cư xử như một thằng hề
Nhưng tôi chưa bao giờ thực sự hiểu em
Tôi chẳng hề mảy may có một chút manh mối
Tôi đã luôn thuộc tuýp con trai
Lởn vởn quanh em, bởi chỉ thế thôi cũng là tuyệt lắm rồi
Nhưng như thế vẫn không hề đủ đối với em
Tôi vẫn chưa thực sự gắng hết sức mình

Vì thế rời xa tôi là bước đầu tiên của em đấy
Giờ thì em gắng tiếp tục, và quên đi

Cô nàng quen thói mập mờ chẳng bao giờ cho đi hay nhận lại
Cố gắng che đậy mọi khuyết điểm của mình
Muốn trở thành một người khác
Bất kỳ một người nào đó, nhưng không phải chính mình
Bởi vì người ta sẽ đổ lỗi lên đầu bạn
Bạn chỉ là một phần trong trò chơi của nàng mà thôi
Hãy vượt qua nào!
Thật đáng xấu hổ làm sao!

Em chỉ gọi cho tôi khi em đơn độc
Đâu có mong chờ một lời hứa hẹn từ tôi?
Nhưng đây là một điều thực sự ý nghĩa
Em đang xa tôi dần
Giờ đây, có hàng ngàn từ được cất lên trong thinh lặng
Em xé thế giới của tôi ra muôn mảnh
Nhưng em chưa bao giờ thực sự nghe thấy và thấu hiểu
Những giọt nước mắt em mang đến cho tôi lặng lẽ rơi
Giờ đã là lúc nói lời tạm biệt rồi, em yêu!

Vì thế rời xa tôi là bước đầu tiên của em đấy
Giờ thì em gắng tiếp tục, và quên đi

Cô nàng quen thói mập mờ chẳng bao giờ cho đi hay nhận lại
Cố gắng che đậy mọi khuyết điểm của mình
Muốn trở thành một người khác
Bất kỳ một người nào đó, nhưng không phải chính mình
Bởi vì người ta sẽ đổ lỗi lên đầu bạn
Bạn chỉ là một phần trong trò chơi của nàng mà thôi
Hãy vượt qua nào!
Thật đáng xấu hổ làm sao chứ!

Cô nàng mập mờ,
Bạn đã trúng bùa mê ngải lú của nàng
Nhưng bạn chẳng bao giờ biết, đến tận khi nào trò chơi kết thúc
Trò bịp bợm này chỉ là nguỵ tạo mà thôi!

Cô nàng quen thói mập mờ chẳng bao giờ cho đi hay nhận lại
Cố gắng che đậy mọi khuyết điểm của mình
Muốn trở thành một người khác
Bất kỳ một người nào đó, nhưng không phải chính mình
Bởi vì người ta sẽ đổ lỗi lên đầu bạn
Bạn chỉ là một phần trong trò chơi của nàng mà thôi
Hãy vượt qua nào!
Thật đáng xấu hổ làm sao!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận